1.делать; выполнять; совершать
「これ以上何も言うことはありません、いいわけをするのはいやですから」と彼は言った。Он сказал: «Я больше ничего не скажу, потому что не люблю оправдываться».
2.делать чем-либо; превращать во что-либо; приводить в какое-либо состояние
それらはあなたを暖かくするのに役立つでしょう。Они помогут вам согреться.
3.служить кем-либо; выступать в качестве кого-либо; работать кем-либо
頭痛を言い訳にして、彼は早く帰った。Он сослался на головную боль как на оправдание раннего ухода.
4.носить одежду; иметь какое-либо выражение лица; принимать какой-либо вид
そんな苦虫を噛みつぶしたような顔するなよ。Не делай такую кислую мину.
5.считать кем-либо или чем-либо; расценивать как; относиться как к; использовать как
в конструкции にする, とする
6.решать выбрать; останавливаться на выборе
в конструкции にする
結構です。それにしましょう。Хорошо. Я возьму это.
гл. するгл. неперех.только кана7.ощущаться; чувствоваться — о запахе, звуке и т. п.
в конструкции がする
このスープはいやなにおいがする。腐っているでしょう?От этого супа ужасно пахнет. Вы думаете, он испортился?
8.быть в каком-либо состоянии; находиться в каком-либо состоянии
9.стоить; иметь какую-либо стоимость
10.проходить — о времени; истекать — о времени
彼は三日したら出発する。Он уезжает через три дня.
гл. するгл. перех.только кана11.назначать человека на должность; возводить человека в определённый статус
в конструкции を にする
12.превращать A в B; делать из A B; обменивать A на B
в конструкции を にする
13.использовать A для B; рассматривать A как B; обращаться с A как с B
в конструкции を にする
14.чувствовать A по отношению к B; испытывать A к B
в конструкции を にする
суф.гл. するтолько кана15.глаголообразующий суффикс, присоединяемый к существительным, помеченным в словаре как «глагол на する»
вспом. гл.гл. するтолько кана16.образовывать скромную форму глагола после существительного с приставкой お или ご
→お願いします— пожалуйста
→御— ① почтительная, вежливая или скромная приставка
17.вот-вот начать что-либо делать; пытаться что-либо сделать; намереваться что-либо сделать
в конструкциях うとする, ようとする
→とする— ① пытаться что-либо сделать; вот-вот что-либо сделать
Также пишут:為る(редк.)