1.что это ещё такое; почему, интересно; кто же; где же; как же
перед вопросительным словом; образует усиленный вопрос
一体どこで彼に会ったんだ。Где же ты с ним встретился?
いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？Зачем же ты повёл его на станцию?
сущ.2.единое целое; единый коллектив; единая масса
ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。Забастовка — это коллективный отказ работников от работы.
3.единая форма; единый стиль; единый формат
4.одно буддийское изваяние; одна резная фигура; одна скульптура
5.один труп; один образец костей или останков
нар.6.в целом; вообще; по большей части
также в форме ～に
→一体に— в целом; вообще
устаревающ.7.строго говоря; прежде всего; изначально; с самого начала