1.садиться на поезд, самолёт, автобус, корабль и т. п.; садиться в транспорт
11時の列車に乗るつもりです。Я собираюсь сесть на поезд в 11:00.
2.вставать на что-либо; становиться на что-либо; садиться на что-либо; взбираться на что-либо
そんなに沢山パンに乗るんか?Ты правда положил в сэндвич столько всего?
→載る— ① быть положенным на; быть установленным на; быть наваленным на; быть загруженным на
3.достигать; переходить через; проходить
「騙された」と言ってしまえばそれまでですが、「うまい話」に乗った当人であることは間違いありません。Можно, конечно, сказать: «Меня обманули», но несомненно, что именно ты сам клюнул на «выгодное предложение».
4.следовать; не сбиваться с пути; идти в ногу со временем
5.принимать участие; участвовать; присоединяться
6.входить в ритм; вливаться в общее веселье
7.быть обманутым; попадаться на уловку
8.разноситься; распространяться; разлетаться
Обычно употребляется с наречием образа действия, например よく乗る.
9.прилипать; прикрепляться; приходиться к месту; ложиться
Обычно употребляется с наречием образа действия, например よく乗る.
Также пишут:ノる