1.выходить; покидать; уходить
⇔入る— ① входить; заходить; попадать внутрь; прибывать
2.уходить в дорогу; отправляться; отправляться в путь
3.двигаться вперёд; продвигаться
4.доходить до; достигать; приводить к
5.появляться; показываться; обнаруживаться; обнаруживаться; выставляться; быть представленным
私の家におばけが出たのは本当だ。Это правда, что в моём доме появился призрак.
6.появляться в печати; публиковаться; объявляться; выпускаться; появляться в списке
7.посещать; присутствовать; участвовать; принимать участие; выступать; играть
8.быть высказанным; формулироваться; подниматься; затрагиваться
9.продаваться
10.превышать; переходить через
11.выступать наружу; торчать
12.вспыхивать; начинаться; происходить; возникать
13.производиться; выпускаться
14.происходить из; быть полученным из
15.выдаваться; предоставляться; получаться; вручаться; подаваться; сдаваться; выплачиваться
16.отвечать на телефонный звонок; открывать дверь
電話には出なかったからメールしておきました。Я не ответил на звонок, поэтому написал ему электронное письмо.
17.принимать позу; принимать вид; вести себя; действовать
18.набирать скорость; ускоряться; приобретать; получать
19.течь; литься; идти; вытекать; кровоточить
20.заканчивать учебное заведение; оканчивать университет
アメリカの学生の中には苦労して働きながら大学を出る者が多い。Многие американские студенты заканчивают университет, одновременно тяжело работая.
груб.21.эякулировать; кончать