1.приближать; пододвигать
道の脇に寄せてください。Пожалуйста, прижмитесь к обочине.
2.приближать; сдвигать вместе; собирать
いすをもっと火の近くに寄せなさい。Пододвинь стул поближе к огню.
3.направлять (мнение, новости и т. п.); посылать; вносить; жертвовать
誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。Пожалуйста, присылайте сообщения об опечатках и ошибках перевода на указанный ниже адрес электронной почты.
4.позволять кому-либо заглянуть
5.складывать (числа)
6.испытывать чувства к кому-либо (любовь, доброжелательность, доверие и т. п.)
7.временно полагаться на кого-либо или что-либо; зависеть от кого-либо или чего-либо
8.использовать как предлог
9.откладывать в сторону
10.нажимать; толкать; вынуждать
Кансай11.включать; принимать в группу; впускать