延ばす

のばすВ повторения (нужен аккаунт)

Колобокгл. годангл. перех.
отращивать (волосы, ногти); удлинять (волосы, ногти)
особенно 伸ばす
その男おとこの子こはあくまでも髪かみの毛けを伸のばすことにこだわった。Этот мальчик упорно не хотел стричься и отращивал длинные волосы.
удлинять; вытягивать; вытягивать конечности
あつかましいその子は私のひざの上に両足を伸ばした。Этот нахальный ребёнок вытянул обе ноги мне на колени.
протягивать; вытягивать
особенно 伸ばす
彼かれは手てを伸のばして小ちいさな皮かわ表ひょう紙しの本ほんをとった。Он протянул руку и достал маленькую книгу в кожаном переплёте.
выпрямлять; разглаживать
右みぎ腕うでを伸のばせません。Я не могу выпрямить правую руку.
равномерно распределять (тесто, крем и т. п.)
разбавлять; разжижать
откладывать; переносить на более поздний срок
особенно 延ばす
その仕し事ごとを明日あしたまで延のばすな。Не откладывай эту работу до завтра.
продлевать; продолжать дольше
もう１日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。Я хотел бы остаться ещё на одну ночь. Это возможно?
укреплять; развивать; расширять
委い員いん会かいの目もく的てきは子こ供どもの音おん楽がくの才さい能のうを伸のばすことにあります。Цель комитета — развивать музыкальные способности детей.
Также пишут:伸ばす