1.вытаскивать; извлекать; вынимать пробку, вилку и т. п.; полоть, выдёргивать сорняки
歯医者に行ってその歯を抜いてもらった方がよいですね。Вам лучше сходить к стоматологу и удалить этот зуб.
2.пропускать; не делать, обходиться без чего-либо
たまに朝飯を抜いたって、別に悪いことじゃないよ。Иногда пропустить завтрак — вовсе не преступление.
суф.гл. годан3.доводить до конца; делать основательно; делать полностью
после основы глагола на -ます
最後まで戦い抜こう。Давайте сражаться до последнего.
гл. годангл. перех.4.выпускать воздух или жидкость; сливать; опустошать
5.выбирать; отбирать; извлекать
6.потихоньку красть; воровать
7.удалять; избавляться от чего-либо; вынимать
8.обгонять; опережать
彼はついにクラスの他の者を抜いた。Наконец он обогнал остальных учеников в классе.
9.пронзать; пробивать; проходить насквозь
также пишется 貫く
10.вырезать фигуру; создавать узор окрашиванием окружающей области
11.захватывать; брать в плен; уменьшать
12.перехватывать сенсационный материал
13.снимать камни противника с доски в го
сленггруб.14.мастурбировать (о мужчине); эякулировать при мастурбации
сленг15.фотографировать; снимать видео