捉える
とらえるВ повторения (нужен аккаунт)- Колобокгл. итидангл. перех.ловить, схватывать; захватывать; арестовыватьついに反逆者は捕らえられ、拘置所に入れられた。В конце концов мятежник был схвачен и заключён под стражу.постигать, улавливать смысл; воспринимать; улавливать характерные особенностиなんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ。Каков бы ни был предмет, важно постичь его суть.пленять; трогать за душуТакже пишут:捕らえる捕える