流れる

ながれるВ повторения (нужен аккаунт)

Колобокгл. итидангл. неперех.
течь; струиться (о жидкости, времени и т. п.); растекаться (о чернилах)
アルフォンスが空そらを見み上あげたまま、速はやく流ながれる雲くもを見みつめていた。Альфонс, не отрывая взгляда от неба, смотрел на быстро плывущие облака.
セーヌ川かわはパリを流ながれている。Сена протекает через Париж.
быть смытым; быть унесённым потоком
当とう時じはきれいな水みずがこの川かわにも流ながれていた。В то время чистая вода тоже стекала в эту реку.
дрейфовать; плыть (например, об облаках); скитаться; сбиваться с пути
разноситься (о слухах, пожаре); распространяться; циркулировать
ジャネットとデイブがあやしいという噂うわさが流ながれた。Разнёсся слух, что Жанетт и Дейв состоят в любовной связи.
быть слышным (например, о музыке); звучать в эфире; транслироваться
そのニュースはちょうどラジオで流ながれたところだ。Эта новость только что прозвучала по радио.
впадать (например, в праздность или отчаяние)
проходить; истекать (о времени); передаваться
отменяться; аннулироваться; терять силу
исчезать; удаляться