1.переместить; перевести в другое место или положение; заменить; переключить; перенести
委員会は別のホールに会場を移した。Комитет переместил заседание в другой зал.
2.перейти к следующему этапу
知っていることと行動に移すことは別だ。Знать — одно, а действовать — совсем другое.
→実行に移す— ввести в действие; применить на практике
3.переключить внимание на другое; сосредоточиться на другом
4.провести время; дать времени пройти
только кана5.заразить кого-либо; передать инфекцию или заболевание
Иногда пишется 感染す или 伝染す.
風邪を人に移すと治るって本当?Правда ли, что простуда проходит, если заразить ею кого-нибудь другого?
→風邪をうつす— заразить кого-либо простудой
гл. годангл. перех.6.пропитать чем-либо; дать впитаться цвету или запаху
Также пишут:遷す(редк.)