訴える

うったえるВ повторения (нужен аккаунт)

Колобокгл. итидангл. перех.
поднимать (вопрос); обращать чьё-либо внимание на что-либо
апеллировать к разуму, чувствам и т. п.; взывать к чьим-либо симпатиям
その国くには国こく連れんに援えん助じょしてくれるよう訴うったえた。Страна обратилась к Организации Объединённых Наций с просьбой о помощи.
理り性せいに訴うったえる— апеллировать к разуму
жаловаться; сообщать о симптомах
その患かん者じゃはいつも頭あたまが痛いたいと訴うったえている。Пациент постоянно жалуется на головную боль.
подавать на кого-либо в суд; привлекать кого-либо к суду
その中ちゅう年ねんの男おとこは暴ぼう行こうのかどで訴うったえられた。Этот мужчина средних лет был привлечён к суду за нападение.
прибегать к оружию или насилию
国こく際さい紛ふん争そう解かい決けつのために武ぶ力りょくに訴うったえてはならない。Не следует прибегать к оружию для разрешения международных споров.
暴ぼう力りょくに訴うったえる— прибегать к насилию