1.приклеивать; наклеивать; прикреплять
особенно 貼る
あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。Прикрепите к заявлению свою недавнюю фотографию.
гл. годангл. неперех.гл. перех.2.натягивать; растягивать; ставить (палатку)
クモがクモの巣を張るところを見たことがありますか。Вы когда-нибудь видели, как паук плетёт паутину?
гл. годангл. неперех.3.образовываться; покрываться (льдом)
гл. годангл. неперех.гл. перех.4.наполнять; раздуваться; вздуваться
гл. годангл. перех.5.выступать; выпирать
6.размещать (ссылку и т. п.) в интернете
гл. годангл. неперех.7.стоить дорого
гл. годангл. перех.8.следить за; наблюдать за
9.шлёпать; давать пощёчину
→頬を張る— ударять кого-либо по лицу
гл. годангл. неперех.маджонг10.выйти в ожидание одной плитки до завершения комбинации; оказаться в тенпае
→テンパる— ① выйти в ожидание одной плитки до завершения комбинации
→聴牌— тенпай; ожидание одной недостающей плитки до завершения комбинации
гл. годангл. перех.математика11.охватывать; порождать
Также пишут:張る