掛
умножать; вешать; тратить
Он-ёми (китайское чтение)
- カイ
- ケイ
Кун-ёми (японское чтение)
- かける
- 〜かける
- かけ
- 〜かけ
- 〜がけ
- かかる
- 〜かかる
- 〜がかる
- かかり
- 〜がかり
- かかり
- 〜がかり
Серым — окуригана: кана после знака.
Порядок черт · потренироваться
Слова с этим знаком
- 掛かるかかるтребовать, стоить, заниматьN5
- 掛けるかけるумножать; вешать; тратитьN5
- お目に掛かるおめにかかるвстретиться, увидеться (вежливо)N3
- 腰掛けこしかけскамейка, табурет, временная работаN2
- 掛け算かけざんумножениеN2
- 話し掛けるはなしかけるзаговорить с кем-то, обратитьсяN2
- 引っ掛かるひっかかるзацепляться, застревать, цеплятьсяN2
- 腰掛けるこしかけるсадиться, занимать должность временноN2
Сначала слова курса от N5 к N1, частые раньше редких; уровень у слова — из наших колод JLPT.
Как отдельное слово
- 掛けるかける— умножать; вешать; тратить
- 掛けかけ— подвес, крючок, ставка
- 掛かるかかる— требовать, стоить, занимать
- 掛がかり— обязанность; участок работы; ответственный за что-…
- 掛がけ— в (чём-л. (об одежде и обуви)
Значения знака в KANJIDIC (англ.): hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour
Визуально похожие
Сходство посчитано по форме черт и общим элементам — не путайте при чтении.
Знаки запоминаются через слова
Добавьте слова с этим знаком в повторения — и на тепловой карте будет видно, какие кандзи вы уже знаете. Naminori бесплатный целиком. Создать аккаунт.
Чтения, английские значения, число черт и класс — KANJIDIC2; состав — KRADFILE (оба — EDRDG, CC BY-SA 4.0); порядок черт — KanjiVG (CC BY-SA 3.0); русские значения — слова курса Naminori, JMdict-RU и «Колобок» (CC BY-SA 4.0). Похожие знаки посчитаны нами по этим данным. Все источники.