Naminori
← К поиску

あまり

Значение и перевод — 2 словарные статьи.

＋ В повторения (нужен аккаунт)
  • Колобоксущ.сущ. на のтолько кананар.な прил.разг.сущ.-суф.
    остаток; излишек; остатки еды
    А начинка для гёдза? Я приготовил гёдза дома, но, возможно, из-за того, что теста было мало, немного начинки осталось.
    нар.только кана
    не очень; не особенно; нечасто
    с отрицательным предложением
    Это почти ничего не стоит.
    Я нечасто читаю книги такого рода.
    слишком; чрезмерно
    особенно в форме あまりに(も)
    — слишком; чрезмерно
    — до такой степени, что; под влиянием сильных эмоций; из-за чрезмерности
    な прил.сущ. на の
    чрезвычайный; огромный; чрезмерный
    Мы были заворожены необыкновенной роскошью номера люкс.
    な прил.разг.
    не очень хороший; так себе; посредственный
    иногда употребляется в форме あまり…
    сущ.-суф.
    больше; свыше
    Я прожил в Нагое больше месяца.
    чтение
    ✓стар. кандзи
    ✓стар. кандзи

Другие совпадения

1. остаток; излишек; оставшаяся часть; остатки еды · 2. не очень; не особо; не слишком · 3. слишком; чрезмерно · 4. чре…
  • Колобоксущ.сущ. на のтолько кананар.な прил.разг.сущ.-суф.
    остаток; излишек; оставшаяся часть; остатки еды
    А начинка для гёдза? Я приготовил гёдза дома, но, видимо, из-за того, что теста было мало, немного начинки осталось.
    нар.только кана
    не очень; не особо; не слишком
    с отрицательным предложением
    Это не представляет большой ценности.
    Я не очень часто читаю книги такого типа.
    слишком; чрезмерно
    особенно в форме あまりに(も)
    — слишком; чрезмерно
    — настолько сильно, что; охваченный чувствами; из-за чрезмерности
    な прил.сущ. на の
    чрезвычайный; огромный; чрезмерный; потрясающий; ужасный
    Мы были очарованы роскошью номера-люкс.
    な прил.разг.
    не очень хороший; так себе; посредственный
    иногда употребляется в конструкции あまり…
    сущ.-суф.
    более; свыше
    Я прожил в Нагое больше месяца.
    чтение
    ✓стар. кандзи
    ✓стар. кандзи
＋ В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова →

Нужен перевод по наведению в живом тексте?

Подсветка грамматики, FSRS-карточки, разбор песен и видео — в полной версии Naminori. Бесплатно зарегистрироваться.