呉れる
гл. итидан спец.гл. перех.№53 679 · каной №533
+2
только канавспом. гл.Колобокредк. форма
- давать (говорящему или близкому ему человеку); позволять говорящему или близкому ему человеку получить что-либополучатель — говорящий или близкий ему человек友達がはがきをくれるように私に頼んだ。Друг попросил меня, чтобы он дал мне открытку.
- давать (с оттенком лёгкого пренебрежения к получателю)часто в форме くれてやる; выражает лёгкое пренебрежение к получателюくれてやる— давать; делать что-либо для кого-либо
- делать что-либо для кого-либо; потрудиться сделать что-либо для кого-либопосле формы глагола на て時間通りに行かなければならないから、明日は待たさないでくれよ。Мы должны прийти вовремя, так что завтра не заставляй меня ждать!
- делать что-либо во вред кому-либопосле формы глагола на て
Также пишут
呉れる(редк.)