埋める

Значение и перевод — 2 словарные статьи.

埋める

Колобокгл. итидангл. перех.
зарывать; погружать; накрывать
けいこは枕まくらに顔かおをうずめて泣ないた。Кэйко уткнулась лицом в подушку и заплакала.
заполнять; набивать; утрамбовывать
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。Прошлой ночью около 80 000 зрителей заполнили стадион.
Также пишут:填める

Другие совпадения

埋めるうめるчастое1. зарывать; закапывать · 2. заполнять; забивать · 3. заполнять пробел или разрыв; занимать свободное место или должнос…

Колобокгл. итидангл. перех.
зарывать; закапывать
犬いぬはよく骨ほねを地じ面めんに埋うめる。Собаки часто закапывают кости.
заполнять; забивать
群ぐん衆しゅうがホールをうめつくした。Толпа заполнила зал.
заполнять пробел или разрыв; занимать свободное место или должность; заполнять бланк или форму
問もん題だいは、この必ひつ要ような隔へだたりを埋うめるのが知ち覚かくであるという点てんにある。Проблема заключается в том, что необходимый пробел заполняется восприятием.
возмещать убыток; компенсировать нехватку; заглаживать ущерб
あいつの損そんを埋うめてやらなくちゃならないんだ。Мне нужно возместить его убыток.
разбавлять горячую воду холодной
風ふ呂ろが熱あつすぎるので水みずを埋うめてぬるくする。Вода в ванне слишком горячая, поэтому я разбавлю её холодной водой.
накрывать; посыпать чем-либо

В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова

Нужен перевод по наведению прямо в тексте?

Подсветка грамматики, карточки с FSRS, разбор песен и видео — всё это открывается после входа. Naminori бесплатный целиком, платной версии нет. Создать аккаунт.