← К поиску

奴

Значение и перевод — 6 словарных статей.

В повторения (нужен аккаунт)
  • Колобоксущ.мест.архаич.уничиж.аббр.
    слуга, особенно слуга самурая
    галантный мужчина (в период Эдо)
    аббр.
    кубики тофу (часто подаются холодными)
    — кубики тофу (часто подаются холодными)
    аббр.
    воздушный змей в форме слуги периода Эдо
    — воздушный змей в форме слуги периода Эдо
    аббр.
    причёска периода Эдо, которую носили слуги самураев
    — причёска периода Эдо, которую носили слуги самураев
    сущ.
    обращение женщины в рабство как наказание в период Эдо за её собственное преступление или преступление мужа
    мест.архаич.уничиж.
    он; она; его; её

Другие совпадения

частое1. парень; малый; человек · 2. вещь; предмет · 3. он; она; этот человек; эта женщина
  • Колобоксущ.только канамест.разг.
    парень; малый; человек
    пренебрежительное или фамильярное употребление
    Несмотря на все его недостатки, он хороший парень.
    разг.
    вещь; предмет
    Я не могу позволить себе купить новый мотоцикл, так что придётся обойтись этим старым.
    мест.
    он; она; этот человек; эта женщина
    пренебрежительное или фамильярное употребление
    Он предательски ударил меня в спину!
    Также пишут:
1. чёрт; ублюдок · 2. суффикс скромности при упоминании себя
  • Колобоксуф.только канауничиж.скромн.
    чёрт; ублюдок
    пренебрежительный суффикс при обращении к другим лицам
    Эй ты, деревенщина!
    скромн.
    суффикс скромности при упоминании себя
    суффикс скромности при упоминании себя
1. раб · 2. слуга при господине · 3. пленник · 4. презренный слуга · 5. я; меня
  • Колобоксущ.архаич.мест.скромн.уничиж.
    раб
    сущ.
    слуга при господине
    пленник
    уничиж.
    презренный слуга
    мест.скромн.
    я; меня
    чтение
    сочетаетсясочетается—
    —сочетается—
    сочетаетсясочетаетсясочетается
1. раб · 2. слуга при господине · 3. пленник · 4. презренный слуга · 5. я; меня
  • Колобоксущ.архаич.мест.скромн.уничиж.
    раб
    сущ.
    слуга при господине
    пленник
    уничиж.
    презренный слуга
    мест.скромн.
    я; меня
    чтение
    сочетаетсясочетается—
    —сочетается—
    сочетаетсясочетаетсясочетается
1. раб · 2. вассал; слуга · 3. пленник · 4. негодяй; подлец · 5. я; меня
  • Колобоксущ.архаич.мест.скромн.уничиж.
    раб
    сущ.
    вассал; слуга
    пленник
    уничиж.
    негодяй; подлец
    мест.скромн.
    я; меня
    чтение
    сочетаетсясочетается—
    —сочетается—
    сочетаетсясочетаетсясочетается

Нужен перевод по наведению прямо в тексте?

Подсветка грамматики, карточки с FSRS, разбор песен и видео — всё это открывается после входа. Naminori бесплатный целиком, платной версии нет. Создать аккаунт.