← К поиску

Значение и перевод — 1 словарная статья.

だんな

旦那

сущ.фам.
+1буддизм
№2 608
В повторения (нужен аккаунт)

Колобокприор. форма

  1. хозяин дома, магазина и т. п.санскрит: «dāna»Хозяин той уродливой мясной лавки похож на то вымышленное чудовище.
  2. фам. муж; супругЕё муж тоже хотел получить право опеки над детьми.
  3. сущ. господин; хозяин; начальникупотребляется при обращении к мужчине-покровителю, клиенту или высокопоставленному лицу
  4. покровитель любовницы, гейши, хозяйки бара или ночного клуба; содержанец— ② содержанец; мужчина, который содержит женщину (например, гейшу)
  5. буддизм милостыня; подача милостыни; податель милостынипервоначальное значение; обычно пишется как 檀那— податель милостыни; человек, жертвующий монаху или храму; dana-pati— семья, поддерживающая храм; прихожанин

Также пишут

檀那(редк.)

Нужен перевод по наведению прямо в тексте?

Подсветка грамматики, карточки с FSRS, разбор песен и видео — всё это открывается после входа. Naminori бесплатный целиком, платной версии нет. Создать аккаунт.