← К поиску

終わる

Значение и перевод — 1 словарная статья.

終わる

おわるВ повторения (нужен аккаунт)

Колобокгл. годангл. неперех.гл. перех.суф.разг.
заканчиваться; подходить к концу
野や球きゅうの試し合あいは引ひき分わけに終おわった。Бейсбольный матч закончился вничью.
гл. годангл. перех.
закончить; завершить; довести до конца
彼かれは彼かれらの激げき論ろんを終おわらせようとしたが無む駄だだった。Он тщетно пытался прекратить их ожесточённый спор.
суф.гл. годан
закончить делать что-либо
после основы глагола на -ます
彼かれは食たべ終おわるとすぐに、再ふたたび歩あるき始はじめた。Закончив есть, он сразу снова начал идти.
гл. годангл. неперех.разг.
быть уже не в расцвете сил
в форме 終わって(い)る или 終わった
быть ужасным; быть безнадёжным
в форме 終わって(い)る
Также пишут:終る了る(редк.)卒る(редк.)畢る(редк.)竟る(редк.)

Нужен перевод по наведению прямо в тексте?

Подсветка грамматики, карточки с FSRS, разбор песен и видео — всё это открывается после входа. Naminori бесплатный целиком, платной версии нет. Создать аккаунт.