← К поиску

縁

Значение и перевод — 9 словарных статей.

В повторения (нужен аккаунт)
  • Колобоксущ.буддизм
    судьба; таинственная сила, связывающая двух людей
    Кончаются деньги — кончаются и отношения.
    отношения между людьми; связь; узы
    Пусть связь по семейному реестру разорвана, прежние узы остаются прежними.
    родственные связи; близость
    возможность встретить человека и завязать с ним отношения
    буддизм
    пратьяя — косвенное условие, в отличие от непосредственной причины
    — ② hetu (непосредственная причина, особенно в отличие от косвенных условий)
    сущ.
    узкая открытая веранда
    также пишется как 椽
    чтение
    сочетается—
    сочетается—
    сочетаетсясочетается
    сочетается—

Другие совпадения

1. судьба; таинственная сила, связывающая двух людей · 2. отношения между людьми; связь; узы · 3. родственные связи; бл…
  • Колобоксущ.буддизм
    судьба; таинственная сила, связывающая двух людей
    Кончаются деньги — кончаются и отношения.
    отношения между людьми; связь; узы
    Пусть связь по семейному реестру разорвана, прежние узы остаются прежними.
    родственные связи; близость
    возможность встретить человека и завязать с ним отношения
    буддизм
    пратьяя — косвенное условие, в отличие от непосредственной причины
    — ② hetu (непосредственная причина, особенно в отличие от косвенных условий)
    сущ.
    узкая открытая веранда
    также пишется как 椽
    чтение
    сочетается—
    сочетается—
    сочетаетсясочетается
    сочетается—
В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
1. судьба; предопределённая связь между людьми · 2. связь, отношения между людьми; узы, связывающие людей · 3. родствен…
  • Колобоксущ.буддизм
    судьба; предопределённая связь между людьми
    Где кончаются деньги, там кончается и любовь.
    связь, отношения между людьми; узы, связывающие людей
    Даже если официальная семейная связь разорвана, прежняя привязанность остаётся неизменной.
    родственные связи; близость, сродство
    случай, возможность познакомиться с человеком и завязать отношения
    буддизм
    косвенные условия, способствующие возникновению явления, в отличие от прямых причин
    — ② hetu (прямая причина, особенно в противопоставлении косвенным условиям)
    сущ.
    узкая открытая веранда
    также пишется 椽
    чтение
    сочетается—
    сочетается—
    сочетаетсясочетается
    сочетается—
В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
1. судьба; предопределённая связь между людьми · 2. связь, отношения между людьми; узы, связывающие людей · 3. родствен…
  • Колобоксущ.буддизм
    судьба; предопределённая связь между людьми
    Где кончаются деньги, там кончается и любовь.
    связь, отношения между людьми; узы, связывающие людей
    Даже если официальная семейная связь разорвана, прежняя привязанность остаётся неизменной.
    родственные связи; близость, сродство
    случай, возможность познакомиться с человеком и завязать отношения
    буддизм
    косвенные условия, способствующие возникновению явления, в отличие от прямых причин
    — ② hetu (прямая причина, особенно в противопоставлении косвенным условиям)
    сущ.
    узкая открытая веранда
    также пишется 椽
    чтение
    сочетается—
    сочетается—
    сочетаетсясочетается
    сочетается—
В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
частоекрай; ободок, кромка; край ёмкости, до которого она наполнена
  • Колобоксущ.
    край; ободок, кромка; край ёмкости, до которого она наполнена
    Они наполнили кувшин до краёв.
В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
связь с человеком или местом; отношение; близость
  • Колобоксущ.только кана
    связь с человеком или местом; отношение; близость
    Камакура — место, связанное с родом Гэндзи.
    чтение
    сочетаетсясочетается
    —сочетается
В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
частое1. причина; основание; смысл · 2. услышанные сведения; сообщение со слов других
  • Колобоксущ.
    причина; основание; смысл
    У неё не было возможности узнать об этом.
    услышанные сведения; сообщение со слов других
    Также пишут:
В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
1. опора; помощь; подсказка; способ; средство · 2. человек, на которого можно положиться; родственник · 3. напоминание;…
  • Колобоксущ.книжн.только кана
    опора; помощь; подсказка; способ; средство
    человек, на которого можно положиться; родственник
    напоминание; памятка
    Также пишут:(редк.)(редк.)(редк.)
В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова

Ещё по этому запросу

Нужен перевод по наведению прямо в тексте?

Подсветка грамматики, карточки с FSRS, разбор песен и видео — всё это открывается после входа. Naminori бесплатный целиком, платной версии нет. Создать аккаунт.