← К поиску

Значение и перевод — 1 словарная статья.

おとす

落す

гл. годангл. перех.
+3выч. тех.единобор.разг.
№32 643 · каной №27 826
В повторения (нужен аккаунт)

Колобок

  1. ронять; терять; вливать или наливать жидкость; проливать свет; бросать взгляд; оставлять позадиОн уронил вазу.Должно быть, я потерял ключ по дороге.
  2. смывать или счищать грязь, косметику, краску и т. п.; удалять пятна или волосы на лице; терять; тратить деньги в определённом месте; пропускать или опускать; тайком выпускать или упускатьТони снял рубашку и вытер ею грязь с пианино.
  3. проигрывать матч; отклонять кандидатуру; проваливать курс или экзамен; проигрывать выборыВ прошлом году он провалил два выпускных экзамена.
  4. опускать, например плечи или голос; уменьшать объём производства или массу тела; ухудшать качество; снижать ранг или популярность; отзываться дурно о ком-либо или чём-либо; преуменьшать значение чего-либо; впадать в нуждуЭтот скандал повредил его репутации.Мы на большой скорости свернули на узкую дорожку, почти не сбавляя хода. «Это короткий путь!» — «Эй, это же тропинка!»
  5. попадать в затруднительное положение или впадать в грех; присваивать себе; добиваться принятия своей ставки; вынуждать сдаться; брать штурмом лагерь или замок противника; убеждать силой; добиваться признания; иметь дело с чем-либо
  6. выч. тех. скачивать; копировать данные с компьютера на другой носительЕсть ли какие-нибудь советы или хорошие сайты для скачивания японского программного обеспечения?
  7. единобор. заставлять противника терять сознание
  8. гл. годан, гл. перех. заканчивать рассказ, например кульминационной шуткой
  9. завершать определённый период, например пост
  10. разг. завоёвывать расположение; соблазнять; преодолевать нежелание

Также пишут

落とす

Нужен перевод по наведению прямо в тексте?

Подсветка грамматики, карточки с FSRS, разбор песен и видео — всё это открывается после входа. Naminori бесплатный целиком, платной версии нет. Создать аккаунт.