1.идти; ехать; направляться куда-либо; уходить; отправляться
お母さん、泳ぎに行ってもいい?Мама, можно я пойду плавать?
→来る— ① приходить (в пространстве или во времени); приближаться; прибывать
2.проходить через что-либо; пересекать; преодолевать; идти вдоль чего-либо (например, дороги)
探検家が山中の道なき道を行った。Исследователь пробирался по бездорожью в горах.
3.идти; проходить (хорошо, плохо и т. п.); протекать; развиваться; получаться; складываться
あなたのおかげで仕事がうまく行きました。Благодаря вам работа прошла успешно.
4.делать что-либо определённым образом; выбирать; останавливаться на чём-либо; пытаться
часто употребляется как で〜
5.проходить (о времени, временах года и т. п.); проходить; миновать
6.течь; струиться
7.умирать; скончаться; уйти из жизни
обычно записывается как 逝く
8.достигать определённого этапа, степени, возраста и т. п.; доходить до чего-либо; доходить до такой степени, что…
9.доходить (об информации, указаниях, ветре и т. п.); приходить; прибывать
вспом. гл.гл. годан спец.только кана10.продолжать; продолжаться; постепенно продвигаться; постепенно становиться каким-либо
употребляется после формы глагола на て; い иногда опускается в разговорной речи
その音はだんだん小さくなっていった。Звук постепенно становился всё тише.
гл. годан спец.гл. неперех.только канаразг.11.испытывать оргазм; кончать
часто записывается как イク
сленг12.словить трип; получить наркотический кайф; испытывать вызванные наркотиками галлюцинации
Также пишут:往く(редк.)
Также читают:ゆく