← К поиску

Значение и перевод — 6 словарных статей.

つつしむ

虔む

гл. годангл. перех.частое
В повторения (нужен аккаунт)

Колобок

  1. быть осторожным; соблюдать осторожность в словах; быть сдержаннымобычно 慎むСитуация щекотливая, поэтому подбирайте слова осторожнее.
  2. делать умеренно; воздерживаться от чрезмерности; воздерживатьсяобычно 慎むПожалуйста, не лезьте вперёд.
  3. относиться с благоговением
  4. быть очищенным; быть целомудренным

Также пишут

慎む謹む

Другие совпадения

虔みскромность; самообладание; сдержанность
сущ.

Колобок

скромность; самообладание; сдержанность

Молодой девушке подобает скромность.

Также пишут

慎み謹み慎しみ(нерегул.)虔しみ(нерегул.)

В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
虔しみскромность; сдержанность; благоразумие
сущ.

Колобокнерег. форма

скромность; сдержанность; благоразумие

Молодой девушке подобает скромность.

Также пишут

慎み謹み慎しみ(нерегул.)虔み虔しみ(нерегул.)

В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
虔しいつつましい1. скромный; сдержанный; тихий; смиренный · 2. экономный; простой; непритязательный
прил.только кана

Колобокредк. форма

  1. скромный; сдержанный; тихий; смиренныйЯ позавтракал скромно: тостом, кофе и одним яйцом.
  2. экономный; простой; непритязательный

Также пишут

慎ましい虔しい(редк.)

В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
虔み深いсдержанный; скромный; осторожный
прил.

Колобок

сдержанный; скромный; осторожный

Люди подумают, что этот человек скромный или просто ленивый.

Также пишут

慎み深い

В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
虔しやかつつましやかскромный; сдержанный
な прил.

Колобокредк. форма

скромный; сдержанный

Она, скромно опустив глаза, прислушалась к его словам.— ① скромный; сдержанный; тихий; смиренный

Также пишут

慎ましやか虔しやか(редк.)

В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова

Нужен перевод по наведению прямо в тексте?

Подсветка грамматики, карточки с FSRS, разбор песен и видео — всё это открывается после входа. Naminori бесплатный целиком, платной версии нет. Создать аккаунт.