約束

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 誰だれкто; {～の} чей
• 譲れるゆずれる
• 居場所いばしょ(см.) いどころ
• ある
• 逃げるにげる1) бежать; убежать
• 言い訳いいわけизвинение, оправдание; отговорка
• 燃やすもやす(диал. см.) もやす【燃やす】; жечь
• 強いつよい1) сильный; могучий
• なれる
• 陽ひ1) день; (ср.) ひならず, ひのくれ
• まり
• 満ちるみちる1) наполняться (чем-л.); становиться полным
• シロツメクサбелый (ползучий) клевер, Trifolium repens (L.)
• やがて① вскоре; скоро
• 生まれ変わるうまれかわるродиться заново; начать новую жизнь
• 確かたしかточный, верный, правильный; достоверный, верный, точный
• 進むすすむ1) двигаться вперёд, продвигаться; 2) идти вперёд, развиваться, прогрессировать
• 道みち1) ((тж.) 路, 途) дорога, путь; проход
• 幸せしあわせсчастье; счастливый
• 辛いつらい1) острый (на вкус); горький
• 多いおおい(прил. в знач. сказ.) иметься (существовать, происходить) в большом количестве;
• いい① хороший; отличный
• 貴方あなた(эпист.); 1) Вы
• 隣となりсоседний; соседний
• いる¶ v1 vi uk; ① быть живым
• 約束やくそくобещать; уговориться, договориться
• 景色けしき(кн. см.) けしき【景色】; вид, пейзаж
• 胸むね1) грудь; 2) (перен.) сердце, душа
• 息づくいきづく(уст.) 息衝く; вздохнуть
• 未来みらい1) (сущ.) будущее; грядущее
• 続くつづく1) продолжаться; длиться
• 歩くあるくидти {пешком}, ходить; (ср.) あるいて
• 麗しいうるわしいпрекрасный, восхитительный
• 玉座ぎょくざ(кн.) трон {императора}
• 輝くかがやくсверкать, блестеть, блистать; сиять
• 偉大いだい: {～な{る}} великий; громадный, величественный (напр. о здании)
• 終わらせるおわらせる
• 迷うまよう1) недоумевать; сомневаться, колебаться, быть в нерешительности
• 信じるしんじる(см.) しんずる【信ずる】
• 模範もはんобразец; пример
• 解答かいとうрешить (задачу); ответить, дать ответ
• 破るやぶる1) разбивать, ломать; рвать
• 本当ほんとうверный, правильный; действительный, настоящий
• 自分じぶん1) сам; {～の} свой
• なる¶ suf adj-f; ¶ arch
• 唯一ゆいいつединственный; (кн. см.) ゆいいつ
• 無二むにнесравненный, не имеющий себе равного; : {～の} несравненный, не имеющий себе равн
• 理由りゆうпричина, основание; повод
• もっとболее, ещё {больше}; (переводится тж. сравнит. ст.)
• 光らせるひからせる
• 世界せかいмировой, всемирный; международный
• 守るまもるзащищать; охранять
• 立ち上がるたちあがる1) вставать, подниматься; 2) приниматься (за что-л.)
• 答えるこたえるотвечать; давать ответ
• 心こころдуша; сердце
• もう(связ.:) もうと鳴く мычать; 1) уже
• 間違いまちがい1) ошибка; {～のない} безошибочный, правильный, верный
• 現れるあらわれるпоявляться; 1) появляться
• 大事だいじсерьёзное (большое) дело; целая история
• 抱くいだく1) держать на руках; обнимать