Фуригана:
Коснитесь номера — звук перейдёт к фразе. Коснитесь слова — перевод. Войдите, чтобы класть слова и фразы в колоду.
男
の 人 と 女 の 人 が、 旅行 の 話 をしています。 - Мужчина:
京都
はどうだった? - Женщина:
楽
しかったけど、 一日目 に 山 の 中 で 道 に 迷っちゃって。 - Мужчина:
え、
一人 で? - Женщина:
うん。お
寺 に 行 く 途中 で、 近道 しようとして、 知 らない 道 に 入ったの。 - Женщина:
歩
き 出 したとたんに、 雨 まで 降ってきて。 - Мужчина:
スマホの
地図 は 見 なかったの? - Женщина:
それが、バッテリーが
切 れかけてて、 使 えなかったんだ。 - Мужчина:
それは
怖 いね。 - Женщина:
本当
に 泣 きそうだった。でも、 畑 にいたおばあさんが、 駅 まで 連 れて 行ってくれたの。 - Женщина:
あのおばあさんがいなかったら、
最終 の 電車 に 乗 り 遅 れるところだったよ。 - Мужчина:
親切
な 人 がいてよかったね。 - Женщина:
うん。これからは、
知 らない 道 には 入 らないことにする。 出 かける 前 に、 充電 もしておく。 - Мужчина:
でも、
迷ったおかげで、いい 思 い 出 ができたんじゃない? - Женщина:
まあ、そうかもね。