すらり
すらり — скольжение: гладкий сдвиг вбок, без рывков- り на конце — одно законченное движение, без повтора
Ударение
Значение
- стройно и привлекательно выглядя в полный рост
- высокий и стройный
- легко и одним движением вынимая меч или другое оружие
- когда дело идёт гладко и без помех
- быстро и без заминок, от начала до конца
- стройный и пропорционально сложенный; длинный и стройный
- плавно; непрерывно
Примеры
彼 はすらりとした 姿 をしている。
У него стройная фигура.
その 少女 はすらりとたれさがった 髪 をしていた。
У девочки были длинные, плавно ниспадающие волосы.
Когда так говорят
- стройные ноги
- легко вынимает меч
- ловко уклоняется
Похожие слова
значение и ситуации — surasura и словарь Колобок (CC BY-SA 4.0) · примеры — Tatoeba (CC BY 2.0 FR) · ударение — Kanjium (CC0) · Анимации написаны нами. Все источники