Naminori
← К поиску

あれ

Значение и перевод — 8 словарных статей.

＋ В повторения (нужен аккаунт)
  • Колобокмест.только канасущ.эвфем.разг.
    то, вон то; тот предмет или то, о чём говорят, не называя прямо
    Указывает на что-либо удалённое от говорящего и слушающего в пространстве, времени или психологически, либо на что-либо, о чём говорят, не называя прямо
    Вон там проходит главная улица этого города.
    — ① этот; вот этот
    — ① тот; это
    — ① который; какой (из трёх и более)
    тот человек
    Употребляется по отношению к равным или нижестоящим
    Да, с этим точно всё будет хорошо!
    тогда; в то время
    Если подумать, с тех пор прошло уже более 30 лет.
    вон то место
    сущ.эвфем.разг.только кана
    половые органы
    часто пишется как アレ
    Здесь болит, здесь. Э-э, как это называется? Яички? В общем, мужские «важные места».
    менструация; месячные
    часто пишется как アレ
    Также пишут:(редк.)(редк.)

Другие совпадения

1. я; меня · 2. сам; самостоятельно · 3. ты; вы · 4. префикс, выражающий фамильярность или презрение
  • Колобокмест.преф.архаич.
    я; меня
    встречается также 和 для わ
    Дайте мне свободу или дайте мне смерть.
    сам; самостоятельно
    встречается также 和 для わ
    Что человек сделал, то человек может сделать.
    архаич.
    ты; вы
    встречается также 和 для わ
    преф.архаич.
    префикс, выражающий фамильярность или презрение
    встречается также 和
    чтение
    ✓✓
    устар.устар.
    устар.устар.
    устар.устар.
    устар.устар.
    устар.устар.
＋ В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова →
1. я; меня · 2. сам; самого себя · 3. ты · 4. приставка, выражающая близость; приставка, выражающая пренебрежение
  • Колобокмест.преф.архаич.
    я; меня
    встречается 和 вместо わ
    Дайте мне свободу или дайте мне смерть.
    сам; самого себя
    встречается 和 вместо わ
    Он человек, и я человек.
    архаич.
    ты
    встречается 和 вместо わ
    преф.архаич.
    приставка, выражающая близость; приставка, выражающая пренебрежение
    встречается 和
    чтение
    ✓✓
    устар.устар.
    устар.устар.
    устар.устар.
    устар.устар.
    устар.устар.
＋ В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова →
★ частое1. тот; то; вон тот предмет или явление · 2. тот человек; он или она · 3. тогда; в то время; с тех пор · 4. вон то мест…
  • Колобокмест.только канасущ.эвфем.разг.
    тот; то; вон тот предмет или явление
    обозначает предмет, удалённый от говорящего и слушающего в пространстве, времени или психологически, либо предмет, о котором говорят, не называя его прямо
    Вон там — главная улица этого города.
    — ① этот; это
    — ① тот; то
    — ① который; какой (из трёх и более)
    тот человек; он или она
    употребляется для обозначения равного говорящему или нижестоящего по положению человека
    Если это он или она, всё наверняка будет в порядке!
    тогда; в то время; с тех пор
    Кстати, уже больше 30 лет прошло с тех пор.
    вон то место; там, вон там
    сущ.эвфем.разг.только кана
    интимные места; половые органы
    часто записывается как アレ
    Там болит, там. Э-э, как это называется? Яички? В общем, мужские «сокровенные места».
    месячные; менструация
    часто записывается как アレ
    Также пишут:(редк.)(редк.)
＋ В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова →
1. тот; то; вон тот · 2. тот человек; вон тот человек · 3. тогда; в то время · 4. вон то место; там, вон там · 5. там в…
  • Колобокмест.только канасущ.эвфем.разг.
    тот; то; вон тот
    указывает на предмет, удалённый от говорящего и слушающего в пространстве, времени или психологически, либо на то, о чём не хотят говорить прямо
    Вон там главная улица этого города.
    — ① этот; вот этот
    — ① тот; это
    — ① который; какой (из трёх и более)
    тот человек; вон тот человек
    употребляется по отношению к равным или нижестоящим
    Да, она наверняка подходит!
    тогда; в то время
    Если уж об этом вспомнить, с тех пор прошло более 30 лет.
    вон то место; там, вон там
    сущ.эвфем.разг.только кана
    там внизу; половые органы
    часто записывается как アレ
    Там внизу болит, там внизу. Э-э, как же это называется? Яички? В общем, мужские «важные части».
    месячные; менструация
    часто записывается как アレ
    Также пишут:(редк.)(редк.)
＋ В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова →
1. пусть будет…; да будет… · 2. пожалуйста, сделайте…; будьте добры…
  • Колобоквыражениетолько канаустаревающ.вспом.
    пусть будет…; да будет…
    повелительная форма глагола ある
    вспом.только канаустаревающ.
    пожалуйста, сделайте…; будьте добры…
    употребляется после основы глагола или отглагольного существительного с почтительным префиксом 御
    — попробуйте!
    Также пишут:(редк.)(редк.)
＋ В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова →
1. пусть будет…; да будет… · 2. пожалуйста, сделайте…; будьте добры…
  • Колобоквыражениетолько канаустаревающ.вспом.
    пусть будет…; да будет…
    повелительная форма ある
    вспом.только канаустаревающ.
    пожалуйста, сделайте…; будьте добры…
    употребляется после основы глагола или отглагольного существительного с почтительным префиксом 御
    — попробуйте!
    Также пишут:(редк.)(редк.)
＋ В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова →
★ частоебурная погода; буря; сухость и трещины кожи
  • Колобоксущ.
    бурная погода; буря; сухость и трещины кожи
＋ В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова →

Нужен перевод по наведению в живом тексте?

Подсветка грамматики, FSRS-карточки, разбор песен и видео — в полной версии Naminori. Бесплатно зарегистрироваться.