先
сущ.сущ. на の№427
+1
сущ.-суф.Колобокприор. форма
- кончик; острие; наконечник; носик鉛筆の先が丸くなった。Кончик карандаша затупился.
- передняя часть; первое место в ряду
- сначала, первым; раньше, прежде; впереди二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。Из двух мужчин первым вышел тот, кто был выше.
- впереди; дальше; за пределамиこの電車は中野より先は各駅に停車する。Этот поезд останавливается на каждой станции начиная с Накано.
- будущее先の事など誰にも予想できない。Никто не может предугадать, что произойдёт в будущем.
- предшествующий по времени; прежний, бывший; недавний; последний из упомянутых
- место назначения; адресат; место, куда направляются или где что-либо делаютで、電話してみたらしいんだけど、その電話先の相手ってのが問題だったのよ。Похоже, она попыталась позвонить, но проблема была в том, кто оказался на другом конце провода.
- продолжение; оставшаяся часть; дальнейшее изложениеそれから先の話を聞きたい。Я хотел бы узнать, что было дальше в этой истории.
- другая сторона
Также пишут
前先き(нерегул.)