1.голос
あなたの声が聞けてうれしいわ。Я рада слышать твой голос.
2.пение птиц; стрекотание насекомых; уханье
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。Японцы любят слушать пение птиц и стрекотание насекомых.
3.голос; мнение; взгляд; желание; настрой; воля
どこの国でも、何時の時代でも、子供は親の価値観を見習って育つものである。いわゆる「教育ママ」の教育に対する考え方が、子供を精神的にいびつに育ててしまっていると指摘する声もある。Повсеместно и во все времена дети вырастают, перенимая ценности родителей. Часто указывают, что взгляды так называемых «мамаш, помешанных на образовании», приводят к духовному искажению детей.
4.звук
5.ощущение приближения чего-либо; предчувствие
обычно в сочетании с の声を聞く
лингв.6.звонкий звук; озвонённый звук
Также пишут:聲(стар. кандзи)