建前
たてまえВ повторения (нужен аккаунт)- Колобоксущ.официальная позиция; публичная позиция или отношение, в отличие от личного мнения少数民族の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。Хотя многие лишь на словах поддерживают идею позитивной дискриминации, на деле лишь немногие представители меньшинств получают работу.本音— истинное намерение; мотив; настоящее мнение; то, что человек действительно думаетцеремония по случаю возведения каркаса домаТакже пишут:建て前立前立て前