← К поиску

Значение и перевод — 2 словарные статьи.

いく

往く

гл. годан спец.гл. неперех.
+4вспом. гл.только канаразг.сленг
№30 405 · каной №169
В повторения (нужен аккаунт)

Колобокредк. форма

  1. идти; направляться (к чему-либо, куда-либо); отправляться (куда-либо)Мама, можно я пойду плавать?— ① приходить (в пространстве или во времени); приближаться; прибывать
  2. проходить через; пересекать; идти вдоль (дороги и т. п.)Исследователь пробирался по бездорожью в горной местности.
  3. идти (хорошо, плохо и т. п.); протекать; складываться; ладитьсяБлагодаря вам работа прошла успешно.
  4. делать каким-либо образом; выбирать из вариантов; пробоватьчасто употребляется как で〜
  5. проходить (о времени, времени года и т. п.); идти своим чередом
  6. течь; струиться
  7. умирать; уходить из жизниобычно пишется как 逝く
  8. доходить до (этапа, предела, возраста и т. п.); достигать; доходить до такой степени, что…
  9. доходить (о сведениях, указаниях, ветре и т. п.); прибывать
  10. вспом. гл., гл. годан спец., только кана продолжать …; идти дальше …; постепенно …; неуклонно продвигатьсяупотребляется после формы глагола на -て; い в разговорной речи иногда опускаетсяЗвук становился всё тише и тише.
  11. гл. годан спец., гл. неперех., только кана, разг. испытывать оргазм; кончатьчасто пишется как イク
  12. сленг триповать; ловить кайф; испытывать вызванные наркотиками галлюцинации

Также пишут

行く往く(редк.)

Также читают

ゆく

Другие совпадения

往くканой №2 1341. идти; двигаться по направлению к чему-либо; направляться куда-либо; уходить куда-либо · 2. проходить через что-либо;…
гл. годан спец.гл. неперех.
+4вспом. гл.только канаразг.сленг

Колобокредк. форма

  1. идти; двигаться по направлению к чему-либо; направляться куда-либо; уходить куда-либоМам, можно я пойду плавать?— ① приходить; приближаться; прибывать
  2. проходить через что-либо; пересекать; идти вдоль чего-либо, например по дорогеИсследователь пробирался по бездорожью в горах.
  3. идти успешно или неудачно; протекать; получаться; ладитьсяБлагодаря вам работа прошла успешно.
  4. поступать определённым образом; выбирать что-либо; пробовать что-либочасто употребляется в форме で〜
  5. проходить, например о времени или времени года; миновать
  6. течь; струиться
  7. умирать; скончатьсяобычно пишется как 逝く
  8. достигать определённого этапа, степени, возраста и т. п.; доходить до определённого предела; доходить до такой степени, что…
  9. доходить, например о сведениях, указаниях или ветре; прибывать
  10. вспом. гл., гл. годан спец., только кана продолжать действие; продолжать двигаться или развиваться; постепенно изменяться или развиваться в определённом направленииупотребляется после формы глагола на -て; в непринуждённой речи い иногда опускаетсяЗвук становился всё тише и тише.
  11. гл. годан спец., гл. неперех., только кана, разг. испытывать оргазм; кончатьчасто пишется как イク
  12. сленг испытывать наркотический трип; приходить в состояние наркотического опьянения; испытывать вызванные наркотиками галлюцинации

Также пишут

行く往く(редк.)

Также читают

いく

В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова

Нужен перевод по наведению прямо в тексте?

Подсветка грамматики, карточки с FSRS, разбор песен и видео — всё это открывается после входа. Naminori бесплатный целиком, платной версии нет. Создать аккаунт.