← К поиску

Значение и перевод — 5 словарных статей.

ほう

方

сущ.№156
В повторения (нужен аккаунт)

Колобок

  1. направление; сторона; область в определённом направленииДжон из двоих выше ростом.
  2. сторона в споре; своя стороначасто 私の方, あなたの方 и т. п.
  3. тип; категория
  4. область; сфера
  5. обозначает одну из сторон сравнения
  6. способ; метод; манера; средство
  7. длина стороны квадрата

Другие совпадения

方№7101. направление; способ, манера · 2. человек; дама; господин · 3. способ; манера · 4. забота о ком-либо или чём-либо; ух…
сущ.сущ.-суф.
+1почтит.

Колобок

  1. сущ. направление; способ, манератакже ほう
  2. почтит. человек; дама; господинГоспожа Грин, у которой мои дети берут уроки пения, в следующее воскресенье проведёт сольный концерт.
  3. сущ., сущ.-суф. способ; манераМальчик знает, как бросать крученый мяч.
  4. сущ.-суф. забота о ком-либо или чём-либо; уход за кем-либо или чем-либо
  5. ответственное лицо; человек, отвечающий за что-либотакже がた
  6. сторона; сторона по линии родстватакже がた
В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
方1. форма почтительного обращения к мужчине или женщине; господин; госпожа; мисс; миссис · 2. употребляется для придания…
суф.сущ.
+2почтит.вежл.

Колобокредк. форма

  1. почтит. форма почтительного обращения к мужчине или женщине; господин; госпожа; мисс; миссиспосле имени человека, должности и т. п.Как ты докатился до такого?Ей приснилось, что она стала принцессой.
  2. вежл. употребляется для придания слову вежливого оттенка; употребляется обычно в устойчивых выраженияхобычно ставится после существительного или な-прилагательного с префиксом お или ごЭто очень любезно с вашей стороны.— извинения за простую еду
  3. состояние; положение; ситуация; вид; облик; образ действий; манераТо, как она, шатаясь, ходит туда-сюда, слишком опасно.

Также пишут

様方(редк.)状(редк.)

В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
方がた№81 3231. почтительное обращение к нескольким мужчинам; почтительное обращение к нескольким женщинам · 2. примерно, около; при…
суф.почтит.

Колобок

  1. почтительное обращение к нескольким мужчинам; почтительное обращение к нескольким женщинамсуффикс множественного числа
  2. суф. примерно, около; примерно в то время, когдатакже かた
В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
方1. окрестности; округа · 2. морское побережье; приморье · 3. суффикс, приблизительно указывающий на место; суффикс, при…
сущ.архаич.
+2поэт.суф.

Колобок

  1. сущ., поэт. окрестности; округа
  2. морское побережье; приморье
  3. суф. суффикс, приблизительно указывающий на место; суффикс, приблизительно указывающий на направление; суффикс, приблизительно указывающий на времяобычно べ или произносится как え

Также пишут

辺

В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова

Нужен перевод по наведению прямо в тексте?

Подсветка грамматики, карточки с FSRS, разбор песен и видео — всё это открывается после входа. Naminori бесплатный целиком, платной версии нет. Создать аккаунт.