日
сущ.№230
Колобок
- день; дневное время; световой день; дата, срок; прошедшие дни; прошлое; случай, событиеこの服は寒い冬の日には向かない。Эта одежда не подходит для холодных зимних дней.
- солнце; солнечный светこの部屋はあまり日が当たらない。В эту комнату попадает мало солнечного света.
- день; дневное время; световой день冬が近づくにつれて日が短くなる。По мере приближения зимы дни становятся короче.
- дата; срок会議の日を決めなさい。Определите дату собрания.
- прошедшие дни; прошлоеわれわれは過ぎし日の事を、必ずしも愛情とは言えないまでも少なくとも一種の憧れを持ってふりかえるのである。Мы оглядываемся на прошедшие дни — пусть не всегда с любовью, но по меньшей мере с некоторой тоской.
- случай, особенно неприятный; событиеОбратите внимание на конструкции した日には, と来た日には и т. п.