1.глаз; глазное яблоко
彼女はきれいな目をしている。У неё красивые глаза.
2.зрение; способность видеть
ヘレン・ケラーは目と耳と口が不自由だった。Хелен Келлер была слепой, глухой и немой.
→目が見える— быть способным видеть
3.взгляд; пристальный взгляд; взирание
彼は崇拝の眼で彼女を眺めた。Он смотрел на неё с благоговейным взглядом.
4.внимание; наблюдение; общественное внимание
5.пережитый опыт
6.точка зрения; взгляд на что-либо
7.умение различать и оценивать; проницательность; вкус; умение распознавать качество
8.вид; внешний вид
9.шанс на успех; вероятность благоприятного исхода
→目がない— ③ не иметь шансов на успех
10.ячейка сетки; отверстие в сетке; петелька; переплетение
→編み目— петелька; стежок
11.текстура древесины или бумаги; направление волокон
12.глаз урагана; ушко иглы
13.пересечение линий на доске для го; клетка шахматной доски
14.точка на игральной кости; выпавшее число
15.деление шкалы; градуировочная отметка
16.зубец пилы, гребёнки и т. п.
суф.17.суффикс порядкового числительного
２つ目の角を右に曲がりなさい。Поверните направо у второго угла.
только кана18.несколько; немного; с оттенком; слегка
после основы прилагательного
→大きめ— довольно большой; слегка увеличенный
суф.19.момент изменения; переломный момент
после основы формы на -ます
→変わり目— ① поворотный момент; изменение; переход
→折れ目— складка; сгиб
сущ.го20.глаз — пустое пространство внутри группы камней
Также пишут:眼