〜ところだ

ところだ

как раз собираюсь

Нейтральная форма

Хотите добавить эту грамматику в повторения?Завести аккаунт

Фуригана:

Структура

[словарная форма] + ところだ今から食べるところだ «как раз собираюсь есть»

Подробно

〜ところだ — указывает на фазу действия во времени. С словарной формой значение — «как раз собираюсь; вот-вот сделаю» (действие ещё не началось, я на самом пороге).

今いまから出でかけるところです «как раз собираюсь выходить»;
ちょうどちょうど昼ひるご飯はんを食たべるところです «как раз сейчас сяду обедать».

ところ буквально «место», но здесь — «точка/момент» на временной шкале. Эта же конструкция с другими формами глагола даёт другие фазы (см. соседние пункты):

словарная + ところ = «вот-вот сделаю» (этот пункт);
〜ている + ところ = «сейчас в процессе»;
〜た + ところ = «только что сделал».

Часто с наречием ちょうど «как раз, ровно»: ちょうど帰かえるところです «как раз собираюсь уходить».

Оттенок: ところだ описывает момент относительно сейчас (или относительно момента в рассказе). Поэтому не подходит для отдалённых планов — для них берут つもり/予定よてい. 来年らいねん留学りゅうがくする… здесь не ところだ, а つもりです.

Важно отличать от じかん/とき: ところ — не «время» вообще, а именно «фаза/момент действия прямо сейчас».

Нюансы

Словарная форма + ところだ = «вот-вот, как раз собираюсь».
Это момент относительно «сейчас», не отдалённый план.
Для планов на будущее — つもり/予定よてい, не ところだ.
Часто с ちょうど «как раз».
Та же ところ с 〜ている/〜た даёт «в процессе»/«только что».

Примеры30

今いまから出でかけるところです。
Как раз собираюсь выходить.словарная форма (вот-вот)
ちょうど昼ひるご飯はんを食たべるところです。
Как раз сейчас сяду обедать.ちょうど + словарная + ところ
これから宿題しゅくだいを始はじめるところです。
Только-только собираюсь приступить к домашке.вот-вот начну
電話でんわしようと思おもっていたところです。
Как раз думал тебе позвонить.ところ (момент намерения)
もう寝ねるところです。
Я уже собираюсь спать.вот-вот лягу
家いえを出でるところに電話でんわが来きました。
Как раз когда я выходил, раздался звонок.ところに (в момент…)
今いま会議かいぎを始はじめるところです。
Сейчас как раз начинаем совещание.вот-вот начнём
ちょうど駅えきに着つくところです。
Как раз подъезжаю к станции.ちょうど + словарная + ところ
コーヒーを入いれるところですが、飲のみますか。
Как раз собираюсь сделать кофе — будешь?вот-вот сделаю
ちょうど今いま出発しゅっぱつするところです。
Как раз сейчас отправляюсь.ちょうど + словарная + ところ
ちょうど風呂ふろに入はいるところです。
Как раз собираюсь принять ванну.ちょうど + словарная + ところ
今いまから報告書ほうこくしょを書かくところです。
Сейчас как раз собираюсь писать отчёт.вот-вот начну писать
ちょうど映画えいがを見みるところだったのに、電気でんきが消きえた。
Как раз собирался смотреть фильм, и тут погас свет.ところだった (момент в прошлом)
友達ともだちに連絡れんらくするところです。
Как раз собираюсь написать другу.вот-вот свяжусь
ちょうど荷物にもつを片付かたづけるところですよ。
Как раз сейчас собираюсь разобрать вещи.ちょうど + словарная + ところ
今いまから空港くうこうに向むかうところです。
Сейчас как раз отправляюсь в аэропорт.вот-вот выдвигаюсь
ちょうど薬くすりを飲のむところでした。
Как раз собирался принять лекарство.ところでした (прошедш.)
今いまちょうど授業じゅぎょうを始はじめるところですので、後あとでかけ直なおします。
Я как раз собираюсь начинать урок, так что перезвоню попозже.вот-вот начнётся
電車でんしゃに乗のるところに雨あめが降ふり出だした。
Как раз садился в поезд, и пошёл дождь.ところに (в момент…)
ちょうどご飯はんを炊たくところです。
Как раз собираюсь варить рис.ちょうど + словарная + ところ
今いまからシャワーシャワーを浴あびるところです。
Сейчас как раз собираюсь принять душ.вот-вот пойду в душ
財布さいふを取とり出だすところでした。
Как раз собирался достать кошелёк.ところでした (прошедш.)
今いまから発表はっぴょうを準備じゅんびするところです。
Сейчас как раз собираюсь готовить презентацию.вот-вот начну готовиться
ちょうど外そとに出でるところだったんだ。
Я как раз собирался выйти на улицу.ところだった (разг.)
今いまちょうどお客きゃくさんに説明せつめいするところです。
Сейчас как раз буду объяснять клиенту.вот-вот начну объяснять
試験しけんが始はじまるところに、携帯けいたいが鳴なった。
Экзамен вот-вот должен был начаться — и тут зазвонил телефон.ところに (в момент…)
今いまから部屋へやを掃除そうじするところです。
Как раз сейчас собираюсь убраться в комнате.вот-вот начну уборку
ちょうど仕事しごとを終おわらせるところです。
Как раз собираюсь заканчивать работу.ちょうど + словарная + ところ
今いまから予約よやくを確認かくにんするところです。
Сейчас как раз собираюсь проверить бронь.вот-вот проверю
ちょうど子供こどもたちを呼よぶところだったよ。
Как раз собирался позвать детей.ところだった (разг.)

Примеры сообщества

добавляют пользователи

Примеров от сообщества пока нет. Будьте первым — форма ниже.

Примеры сообщества — это пользовательский контент. Администрация сайта не отвечает за их содержание и не модерирует их перед публикацией. Сообщайте о нарушениях, если что.

Сравнить с похожими

AI объяснит разницу между 〜ところだ и выбранной конструкцией.

Следующая конструкция

〜ているところкак раз сейчас делаю