割れたリンゴ

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 泣くなくплакать
• リンゴяблоко
• 抱えるかかえる1) держать {в руках}; нести
• 胸むね1) грудь; 2) (перен.) сердце, душа
• 奥おく1) внутренняя (дальняя) часть; глубь
• 転がるころがる1) катиться; 2) падать
• キズツイテモ
• 強がるつよがる1) кичиться своей силой; выдавать себя за сильного
• 窮屈きゅうくつстеснительный; натянутый, принуждённый
• 空そら: {～の} пустой; полый
• 睨むにらむ1) злобно (сердито) смотреть; 2) следить (за кем-л.)
• 運命うんめいсудьба, участь, рок
• 従順じゅうじゅんпослушный, покорный; кроткий, смирный
• 熟すじゅくす① созревать; становиться зрелым
• 待つまつнуждаться (в чём-л.), зависеть (от чего-л.); 1) ждать, ожидать
• 風かぜ1) {внешний} вид, облик (чей-л.); одежда, костюм (на ком-л.)
• あがく
• 吹けるふける
• 叫ぶさけぶ1) кричать, закричать; вскрикивать
• わたし
• しゃぼん
• 信じるしんじる(см.) しんずる【信ずる】
• 予期よきждать, надеяться, рассчитывать; предвкушать
• 上昇じょうしょうа) подниматься; повышаться
• 嵐あらしбуря, шторм; гроза
• 下降かこうоседать (о земле, здании); опускаться, снижаться
• あらがう
• 生きるいきるжить; быть живым
• 弾けるはじけるлопаться, трескаться; отскакивать
• 瞬間しゅんかんв один момент, вмиг, мгновенно; мгновение, момент, миг
• 虹にじрадуга
• 放つはなつ(кн.); 1) выпускать {на свободу, на волю}
• 懸命けんめい1) опасность для жизни; {～に} рискуя жизнью
• クルシクテモ
• 水みず1) вода; холодная вода
• 遣うつかうиспользовать; употреблять
• ひび割れるひびわれるтрескаться; покрываться трещинами
• 夢ゆめ1) сновидение, сон; 2) сон
• 種たね1) вид; род
• ためらう
• フルエナガラ
• 蹴破るけやぶるразбивать ударом ноги; открывать пинком ноги (напр. дверь)
• いつ① когда; в какое время
• 掴めるつかめる
• 誰だれкто; {～の} чей
• 花壇かだんклумба
• 行儀ぎょうぎманеры, воспитанность
• よく
• 咲くさくцвести
• 太陽たいようсолнце
• 堕ちるおちる1) ((тж.) 堕ちる) падать (сверху вниз); сваливаться, обрушиваться (напр. о крыше, о
• 凝視ぎょうしпристально смотреть, внимательно разглядывать, уставиться, впиться взглядом; (кн
• みつ
• 折れるおれる1) ломаться; быть сломанным
• 野のполе; поля, равнина
• 花はな1) цветок; цветы
• やめる
• 断崖だんがい(кн.) крутой (отвесный) обрыв, круча
• 翻弄ほんろう1) играть, забавляться (чем-л.); 2) издеваться (над кем-л.)
• 狼狽ろうばいзамешательство, растерянность; смятение