God knows...

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 乾くかわくсохнуть, высыхать
• 心こころдуша; сердце
• 駆け抜けるかけぬけるпробегать через (что-л.)
• 何なにчто?; (ср.) なん…, なに, なんだか, なんだかんだと, なんぞ, なんで, なんでも, なんなら, なんなりと, なんの, なんと【何と】
• できる
• 痛みいたみболь; страдание
• 分かつわかつ1) делить, разделять (на части); 2) делить, разделять (с кем-л.)
• あなた
• 許すゆるす1) разрешать, позволять; санкционировать
• 無垢むく1): {～の} чистый (беспримесный); 2): {～の} (перен.) чистый, невинный, непорочный
• 生きるいきるжить; быть живым
• 振り向くふりむくоглядываться, оборачиваться
• 背中せなか1) спина; 2) задняя сторона
• 向けるむける1) поворачивать, обращать; направлять
• 去るさる1) уходить; оставлять, покидать
• 私わたしа) мой; б) частный
• つく
• 辛いつらい1) острый (на вкус); горький
• 世界せかいмировой, всемирный; международный
• 闇やみс чёрного рынка, {полученный} из-под полы; тёмный
• きっと① непременно; наверняка
• 輝くかがやくсверкать, блестеть, блистать; сиять
• 超えるこえる1) переходить, перебираться, переезжать; переваливать (через что-л.)
• 未来みらい1) (сущ.) будущее; грядущее
• 果てはて1) конец, край; 2) конец
• 弱いよわいслабый
• 魂たましい(кн.) душа; (ср.) たましい
• こわす
• 重なるかさなる1) громоздиться; быть сложенным (лежать) один на другом
• いま
• ふたり
• 届けるとどける1) заявлять, уведомлять, докладывать; представлять
• 熱いあつい1) горячий; 2) (прост.) пылкий (в чём-л.)
• なる¶ suf adj-f; ¶ arch
• 想いおもい1) ((тж.) 想い) мысль; думы
• 現実げんじつдействительность, реальность; {～的} действительный, реальный
• 溶かすとかす1) растворять, распускать (в воде); растапливать (напр. лёд)
• さまよう
• 会うあうвстречать; встречаться
• 気持ちきもちчувство; ощущение
• 理由りゆうпричина, основание; повод
• ないусилительный суффикс; ※ после основы прилагательного
• あふれる
• せめてпо крайней (по меньшей) мере; хотя бы
• 美しいうつくしいкрасивый, прекрасный
• 夢ゆめ1) сновидение, сон; 2) сон
• 描くえがくрисовать; описывать
• 追いかけるおいかけるдогонять (кого-л.); гнаться (за кем-чем-л.)
• やめる
• 嘘うそложный; лживый
• 目め(суф. порядковых числительных); (связ.:)
• 見るみるвидеть; смотреть
• これから① с этого момента; отныне
• 話すはなす1) говорить; разговаривать, беседовать (с кем-л.)
• 覚悟かくご, 覚悟を決める быть готовым (на что-л.), решиться (на что-л.); познать, осознать
• 暗いくらい1) тёмный; 2) мрачный
• 強いつよい1) сильный; могучий
• 運命うんめいсудьба, участь, рок
• 変えるかえる1) менять, изменять, переменять; 2) пересматривать (закон и т. п.)
• かなえる