シカ色デイズ

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип в режиме практики: видно текст и вашу высоту голоса (оценки по нотам у этой песни пока нет).
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• ぬる
• ここ① здесь; в этом месте
• たん① уменьшительно-ласкательный суффикс, употребляемый с именами и т. п.; → ちゃん — с
• しか(частица с отриц.) только, всего только
• とことこсеменя быстрыми шагами; трусцой
• わる
• のこのこне стесняясь, без всякого стеснения, не считаясь с приличиями
• つのる
• ぴょこぴょこ① двигаться вверх-вниз мелкими скачками; двигаться легко и проворно
• 見た目みためвнешний вид
• ゃのこ
• 近頃ちかごろ1) недавно, в последнее время; на днях
• ウワサ
• なかなか
• キワモノ
• 手並みてなみумение, мастерство
• いかほど
• ちょこ
• スゴクムカシカラ
• ジャパンニセイソク
• シカолень
• せんべい
• 無限むげんбезграничный, беспредельный; бесконечный
• くださる
• トナカイсеверный олень; (см.) となかい
• 仲間なかま(уст.) старший слуга (в доме самурая)
• カモシカяпонская серно-коза, Capricornis crispus (Temminck.)
• ウシ(прост. сокр. см.) ぎゅうにく; бык
• まとめる① объединять; сводить воедино
• 偶чётность; чётное число
• 蹄ひずめкопыто
• ステップ((русск.) степь) степь; ((англ.) step)
• 踊るおどるтанцевать; 1) танцевать, плясать
• 夜よる1. ночь; вечер
• 明けるあけるоткрывать; 1) открывать
• わん((англ.) one) один
• ー・
• すりкарманник; <g>すり</g>は{人|ひと}ごみの{中|なか}に{消|き}えた。 ∥ Карманник скрылся в толпе.
• なんど(прост. см.) …など; (разг. см.) …など
• 反芻はんすうжвачка; {～する} жевать жвачку
• 予測よそくпредполагать, делать предположения; предсказывать
• 不可能ふかのう: {～な} невозможный; невозможный
• デイズ
• アバンギャルド(см.) アヴァン・ギャルド; ((фр.) avant-garde) (перен.) авангард
• オーライ((англ.) all right) ладно, хорошо; можно
• カオス((греч.) khaos) хаос, беспорядок
• いつの間にいつのまにкогда; в какой момент
• クセ① привычка, обычно дурная; склонность к чему-либо
• なる¶ suf adj-f; ¶ arch
• ハチャ
• メチャ
• 破天荒はてんこうбеспримерный, беспрецедентный; : {～の} беспримерный, беспрецедентный
• ばっちいгрязный; нечистый
• 何なにчто?; (ср.) なん…, なに, なんだか, なんだかんだと, なんぞ, なんで, なんでも, なんなら, なんなりと, なんの, なんと【何と】
• アリ1) муравей; муравьи, formicidae
• ルール((англ.) rule) правило; правила (напр. игры)
• ナシгруша (дерево и плод), Pyrus serotina (Rehd.)
• 君きみ1. ты; 2. (уст.) господин
• 笑顔えがおулыбающееся лицо; {～になる} озариться улыбкой
• 元気げんきбодрость, живость, энергия, темперамент, хорошее настроение; {～のない} подавленный,