CHAOS;HEAD FIND THE BLUE

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• カオス((греч.) khaos) хаос, беспорядок
• なる¶ suf adj-f; ¶ arch
• 終わるおわるкончаться; оканчивать
• 無いないне быть, не иметься; {…で～} не быть, не являться (чем-л.)
• 痛みいたみболь; страдание
• 抱えるかかえる1) держать {в руках}; нести
• 描けるえがける
• 夢ゆめ1) сновидение, сон; 2) сон
• 瞳ひとみзрачок; (перен.) глаза
• 映るうつる1) отражаться; обрисовываться
• 副作用ふくさようпобочное действие (напр. лекарства)
• アウトライン((англ.) outline) (вчт.) структура (оглавление) текстового документа; организаци
• たどる
• 叫ぶさけぶ1) кричать, закричать; вскрикивать
• 言葉ことばслово; язык
• 祈るいのる1) молиться; 2) (перен.) {горячо} желать (кому-л. чего-л.)
• 対象たいしょうобъект; предмет (напр. изучения, критики и т. п.)
• 光ひかり1) сияние, блеск; свет
• 像ぞう1) статуя, изваяние; 2) портрет
• 結ぶむすぶ1) завязывать, связывать; 2) (перен.) связывать
• 不思議ふしぎ: {～な} странный, удивительный; чудесный
• アーキテクチャархитектура; ((англ.) architecture)
• 裏切りうらぎりпредательство; измена
• 似るにるбыть похожим; (ср.) にた, にたりよったり
• 構図こうずкомпозиция; эскиз, набросок, план (картины, романа и т. п.)
• 目め(суф. порядковых числительных); (связ.:)
• 逸らすそらすотводить {в сторону}; увёртываться (уклоняться) (от чего-л.)
• 知るしる1) знать; 2) узнавать (что-л.)
• いま
• 視線しせん1) взор, взгляд; зрение
• 意識いしきсознавать; осознавать, представлять себе
• 飛び込むとびこむ1) влететь; впорхнуть
• 僅かわずかничтожный (по размеру, количеству, степени); всего лишь
• 理論りろんтеория; {～{的}} теоретический
• 鼓動こどうбиться (о сердце); пульсировать
• リズム((англ.) rhythm) ритм
• 掻き乱すかきみだすприводить в беспорядок; расстраивать
• さりげ
• 空気くうきвоздух; (прям. и перен.) атмосфера
• ある
• 距離きょりрасстояние, дистанция; дальность
• 支配しはいуправлять, править; руководить
• 感染かんせんзаражаться (чем-л.); инфекция, заражение
• 始めるはじめるначинать
• 僕ぼく(уст.) слуга
• 誰だれкто; {～の} чей
• 触れるふれる1) касаться, трогать; дотрагиваться
• 麻薬まやくнаркотическое средство
• 回避かいひуклонение (от чего-л.); {～する} избегать (чего-л.), уклоняться, уходить (от чего-л
• エリアзона; область
• ビル(см.) ビルディング; ((англ.) bill)
• 隙間すきま1) щель; (ср.) すきまなく
• 切り取るきりとるотрезать; вырезать
• 空そら: {～の} пустой; полый
• 答えこたえ(уст.) ответ; действие, эффект
• ないусилительный суффикс; ※ после основы прилагательного
• それ(межд.) вот!; эй!
• 突然とつぜん: {～{に}} неожиданно, внезапно, вдруг; {～の} внезапный, неожиданный
• 螺旋らせんвинт; 1) винт
• 繰り返すくりかえすповторять