あっはん

Значение

1. Манера женщины стараться излучать сексуальную привлекательность.
2. Манера демонстрировать сексуальное возбуждение.
3. Разновидность томного голоса.

Оттенок

«Аххан» часто употребляется с женственным оттенком. Особенно часто этот звук слышен или записывается как «аххан» в телевизионных передачах, играх, манге и других произведениях в качестве звукового эффекта. Также встречаются варианты «аххаан» и «ахха～н». Это выражение используется не только в сексуальном контексте, но и для обозначения невольного звука, вырвавшегося от приятного расслабления. В последнее время его стараются употреблять реже, считая выражение вредным для детей.

Когда так говорят

• Издавать скабрезный звук «аххан».
• На массаже невольно вырвался звук «аххан».
• «Уфф, аххан».