Ономатопеи
ТренажёрЗвукоподражания и образные слова: значение, оттенок и — главное — ощущение через движение. У каждого слова своё: гулкое, липкое, дрожащее. 1777 слов, из них 379 с японским примером; ещё 553 слова ждут перевода — появятся здесь, когда у них будет русское значение.
- あぐり
Состояние, когда рот широко открыт.
Ур. 5СостояниеЛипкость - あけらかん
Состояние, когда человек от изумления или увлечённости чем-либо забывает закрыть рот.
Ур. 5СостояниеЛипкость - あっはっは
Громкий, жизнерадостный смех; также его звучание.
Ур. 5СостояниеПульс - あっはん
Манера женщины стараться излучать сексуальную привлекательность.
Ур. 5СостояниеКачание - あっぱらぱー
Не склонный глубоко задумываться о вещах; также такой человек.
Ур. 5СостояниеПарение - あはあは
Звук бесцеремонного смеха с открытым ртом; также такой смех.
Ур. 5СостояниеПульс - あばあば
Звук, который издают, помахивая рукой при прощании и в других подобных случаях; также такое действие.
Ур. 5СостояниеКачание - あぶあぶ
Движение, при котором рот открывается и закрывается; состояние человека, который тонет и мучается.
Ур. 5СостояниеУпругость - あぷあぷ
Состояние, когда из-за затруднённого дыхания человек широко открывает и закрывает рот, вдыхая и выдыхая.
Ур. 5СостояниеУпругость - あむあむ
Состояние, при котором что-либо жуют во рту.
Ур. 5СостояниеУпругость - あわわ
Невольно издавать звук, внезапно что-то заметив, удивившись или чуть не совершив ошибку.
Ур. 5СостояниеДрожь - あん
Изображение широко открытого рта.
Ур. 5СостояниеГул - いちゃこちゃ
Переругиваться, перебрасываясь всякими претензиями.
Ур. 5СостояниеДрожь - ういーん
Звук работающей машины, издающей гудение.
Ур. 5СостояниеГул - うえーん
Голос или состояние человека, который громко и отчаянно плачет, не сдерживаясь.
Ур. 5СостояниеГул - うぎゃー
Возглас, который издают от неожиданности, и само такое состояние.
Ур. 5СостояниеГул - うごうご
Состояние, при котором насекомые или предметы непрерывно понемногу двигаются.
Ур. 5СостояниеДрожь - うしうし
Состояние радости от того, что всё получилось.
Ур. 5СостояниеПульс - うじょうじょ
Состояние, при котором множество мелких живых существ собираются вместе и продолжают мелко двигаться.
Ур. 5СостояниеДрожь - うっしっし
самодовольно ухмыляться, думая, что все удалось
Ур. 5СостояниеПульс - うつうつ
состояние полусна и полубодрствования
Ур. 5СостояниеДавление - うつらうつら
Состояние, при котором что-либо то хорошо видно, то снова становится невидимым.
Ур. 5ОщущениеЛипкостьесть пример - うはは
громкий смех с широко открытым ртом; также такой смех
Ур. 5СостояниеПульс - うひひ
низкий смех с ехидством и злым умыслом; также такое состояние
Ур. 5СостояниеПульс - うひょうひょ
тихий смешок от радости; также сам такой смешок
Ур. 5СостояниеПульс - うふっ
тихий короткий смешок
Ур. 5СостояниеПульс - うやむや
Неопределённость исхода дела или позиции.
Ур. 5СостояниеРасползание - うらうら
мягко и ярко сиять (о солнце или солнечном свете)
Ур. 5СостояниеВспышкаесть пример - うらら
Ясное небо, тёплый и яркий солнечный свет.
Ур. 5СостояниеВспышка - うるっ
Состояние, когда слёзы невольно готовы пролиться.
Ур. 5ОщущениеЛипкость - うわーん
Громкий плач ребёнка или кого-либо подобного.
Ур. 5ЧувствоГул - えっさらおっさら
Делать что-либо с большим трудом.
Ур. 5СостояниеДавление - えんやらえんやら
Состояние, когда человек, напрягая силы, с большим трудом передвигает тяжёлый предмет.
Ур. 5СостояниеДавление - えーん
Звук, издаваемый при плаче.
Ур. 5СостояниеГул - オエッ
подкатывает тошнота, позывы к рвоте; хотеться вырвать
Ур. 5ГолосТряска - おぎゃーおぎゃー
плач младенца
Ур. 5СостояниеГул - おじおじ
робко и боязливо; испытывая неловкость и страх
Ур. 5СостояниеДрожь - おめおめ
бессовестно, как ни в чём не бывало; беззастенчиво
Ур. 5ЧувствоПарениеесть пример - おーおー
крик человека, громко плачущего; также сам такой плач
Ур. 5ЧувствоПульс - カシャッ
со щелчком
Ур. 5ЗвукСкольжениеесть пример - かったん
лёгкий звонкий звук, возникающий при столкновении или срыве твёрдых предметов
Ур. 5СостояниеТряска - かったんこっとん
Лёгкий звонкий звук, который раздаётся, когда твёрдые предметы сильно ударяются друг о друга.
Ур. 5СостояниеТряска - かっちかち
Состояние, при котором предмет очень твёрдый.
Ур. 5СостояниеТряска - かっちかっち
Высокий звук, который возникает, когда твёрдые предметы ритмично и легко ударяются друг о друга.
Ур. 5СостояниеТряска - かっちゃん
Резкий звук, который возникает, когда небольшой твёрдый предмет ударяется о другой твёрдый предмет или детали
Ур. 5СостояниеУдар - かっちん
лёгкий и высокий звук от столкновения небольших твёрдых предметов
Ур. 5СостояниеТряска - かっちんかっちん
лёгкий и высокий звук, который издают лёгкие предметы, регулярно сталкиваясь
Ур. 5СостояниеТряска - かっちんこっちん
ритмичное тиканье часов
Ур. 5СостояниеТряска - かっつかつ
находиться почти на пределе
Ур. 5СостояниеДавление - かっつん
Легкий, звонкий звук, возникающий, когда небольшой твердый предмет один раз ударяется о твердый предмет.
Ур. 5СостояниеУдар
Словарь открыт всем. Тренажёр с повторениями и разбором ошибок — после регистрации.
Значения — surasura и словарь Колобок (CC BY-SA 4.0). Уровни, категории и типы движения — колода Onomanabi, передана автором. Ударение — Kanjium (CC0). Анимации написаны нами. Все источники