ガンガン
ガンガン — удар: резкий приход и остановка- слово удвоено — движение повторяется, а не происходит один раз
- ん на конце — звук не обрывается, а тянется и затухает
- звонкий первый согласный (が, ば, ど) — движение тяжелее и крупнее, чем у глухой пары (か, は, と)
Ударение
Значение
- Громкий непрерывный стук, возникающий при последовательных ударах, а также такой способ действия.
- О громком звуке или боли, сильно отдающихся в голове или ушах.
- Бодрое, энергичное действие; энергично заниматься чем-либо.
- громко звеня; с грохотом; о головной боли: пульсируя, раскалываясь
- пульсируя; с пульсацией; о головной боли: раскалываясь
- в полную силу; энергично; усердно
- с грохотом; громко, оглушительно
- пульсируя (о головной боли); раскалываясь (о голове)
Примеры
まだ
У меня всё ещё пульсирует в голове, но температуры уже нет.
Когда так говорят
- У меня раскалывается голова.
- Давайте действовать на полную!