パチッ
パチッ — тряска: частые рывки без порядка- っ на конце — движение резко обрывается
- кружок ゜ у первой каны (ぱ, ぴ, ぷ) — движение резче, чем у は, но легче, чем у ば
Ударениепод вопросом
Значение
- Резкий короткий звук, который издают твёрдые предметы при столкновении.
- Широко раскрывать глаза.
- О движении или форме: иметь отчётливо выраженные очертания.
- с хлопком; с резким щелчком; с коротким хлопком
- широко распахнув глаза; резко моргнув
- с треском; с внезапным всплеском звука
- резко щёлкнув; с хлопком; с резким треском
- широко раскрыв глаза; резко распахнув веки; моргнув
- с потрескиванием (об огне); с треском искр; резким порывом
Примеры
母 はぱちっとハンドバッグを 閉 めた。
Мать закрыла сумочку с щелчком.
Когда так говорят
- Резко открыть глаза.
Похожие слова
значение и ситуации — surasura и словарь Колобок (CC BY-SA 4.0) · примеры — Tatoeba (CC BY 2.0 FR) · уровень, категория и движение — колода Onomanabi, передана автором · Анимации написаны нами. Все источники