さっぱり
さっぱり — парение: мягко покачивается в воздухе- り на конце — одно законченное движение, без повтора
Ударение
Значение
- Состояние душевного подъёма и свежести после того, как тяжёлые чувства или настроение рассеялись.
- Состояние, при котором после чего-либо ничего не остаётся; отсутствие привязанности или неприятного осадка.
- Простота и опрятность внешнего вида, одежды, характера или поведения человека либо предмета, а также вкуса, без излишней навязчивости.
- Состояние полного упадка или отсутствия успеха.
- чувствовать себя посвежевшим; испытывать облегчение
- аккуратный; опрятный; чистый
- открытый и прямой; простодушный; простой
- совершенно; полностью
- совсем не; нисколько не (с отрицательным глаголом)
- совершенно не разбираться в чём-либо; быть совершенно беспомощным в чём-либо
Примеры
ほんの一寝入りしたら、さっぱりした。
После короткого сна я почувствовал себя посвежевшим.
彼女
Она одета аккуратно.
あなたのおばあさんは
У вашей бабушки такой приятный, открытый характер.
あなたをさっぱり
Я никак не могу вас понять.
私
Я совершенно не разбираюсь в подобных вещах.
Когда так говорят
- После ванны почувствовать свежесть и облегчение.
- Как ни делаю домашнее задание, никак не могу его закончить.
- Сашими из этой белой рыбы имеет лёгкий и освежающий вкус.