しゅんしゅん
しゅんしゅん — скольжение: гладкий сдвиг вбок, без рывков- слово удвоено — движение повторяется, а не происходит один раз
- ん на конце — звук не обрывается, а тянется и затухает
Ударениепод вопросом
Значение
- Звук бурно кипящей воды в чайнике и тому подобных сосудах; такое кипение.
- Способ дыхания при беге, ходьбе и подобных занятиях.
- со свистом (о чайнике и т. п.)
- со свистом, например о кипящем чайнике
Примеры
薬缶 がシュンシュンいうまで 待 ちなさい。
Подождите, пока чайник не начнёт свистеть.
Когда так говорят
- Чайник шипит.
- Бежать, ритмично приговаривая: «шип-шип».
значение и ситуации — surasura и словарь Колобок (CC BY-SA 4.0) · примеры — Tatoeba (CC BY 2.0 FR) · уровень, категория и движение — колода Onomanabi, передана автором · Анимации написаны нами. Все источники