タラタラ
タラタラ — сыпучее: частицы летят вразнобой- слово удвоено — движение повторяется, а не происходит один раз
Ударение
Значение
- О жидкости, которая непрерывно стекает небольшими порциями.
- О длительном и многократном последовательном выполнении какого-либо действия.
- капая по капле; тонкой струйкой
- без конца говорить, особенно жаловаться или рассыпаться в похвалах; в изобилии
- медленно; не спеша
- без конца жалуясь или рассыпаясь в похвалах; в изобилии
Примеры
彼女 は 時間 がないといつも 不平 たらたらだ。
Она постоянно жалуется, что у неё нет времени.
Когда так говорят
- Пот струится тонкими струйками.
- Эй вы, не копайтесь!