うっかり
うっかり — парение: мягко покачивается в воздухе- り на конце — одно законченное движение, без повтора
Ударение
Значение
- делать что-либо, не слишком задумываясь
- состояние рассеянности
- состояние, когда тебя привлекает красивое или приятное
- состояние, когда, будучи чем-либо увлеченным, не обращаешь внимания на остальное
- состояние, когда пропадает собранность
- небрежно; не подумав; по рассеянности
- по рассеянности; по невнимательности; нечаянно
Оттенок
«Уккари» обычно употребляется для обозначения действия, совершенного из-за невнимательности, когда человек не проявил необходимой осторожности. Считается, что это слово используется со времен периода Муромати. Кроме того, у «уккари» есть оттенок полного ухода мыслей от происходящего.
Примеры
うっかりそれを
Я по рассеянности чуть не забыла об этом.
Когда так говорят
- рассеянный Хатибэй
- Я играл в видеоигру и по рассеянности опоздал на встречу.
- Пока я был в задумчивости, подошла моя очередь.