うっとり
うっとり — парение: мягко покачивается в воздухе- り на конце — одно законченное движение, без повтора
Ударение
Значение
- состояние, когда отдаешься удовольствию от красивого или приятного
- состояние потери сознания
- восхищённо; заворожённо; не отрывая взгляда
- рассеянно; задумчиво; погружённо; отсутствующе
- зачарованно; восхищённо; с восторгом
- мечтательно; рассеянно
Оттенок
«Уттори» употребляется для обозначения состояния, когда человек, очарованный красивым или приятным, забывает обо всем. Изначально это слово обозначало состояние недостаточной внимательности, но со временем его оттенок изменился и стал современным.
Примеры
その
Эта музыка, вероятно, приведёт девушек в восторг.
私
Я, не сводя глаз, любовался его новой машиной.
Когда так говорят
- восхищаться выступлением айдола
- с мечтательной улыбкой блаженства
- девушка, которая с упоением следит за каждым движением своего парня