〜ば

ば

если (общее условие)

Нейтральная форма

Хотите добавить эту грамматику в повторения?Завести аккаунт

Фуригана:

Структура

глагол: う-ряд → え-ряд + ば行く → 行けば, 飲む → 飲めば
и-прил.: без い + ければ安い → 安ければ
сущ./на-прил. + なら(ば)

Подробно

〜ば — условное «если», подчёркивающее общую закономерность и гипотезу: «если выполнить условие А, то будет Б». Часто звучит в пословицах, советах, рассуждениях о возможностях.

Образование (форма ば):

глаголы: последний слог う-ряда → え-ряд + ば: 行いく → 行いけば, 飲のむ → 飲のめば, 食たべる → 食たべれば, する → すれば, 来くる → 来くれば;
отрицание: 〜ない → 〜なければ (行いかなければ);
и-прил.: отбросить い + ければ: 安やすい → 安やすければ;
существительные/на-прил.: + なら(ば) (это пересекается с なら).

Примеры:

練習れんしゅうすれば、上手じょうずになります «если тренироваться, станешь умелым»;
安やすければ、買かいます «если дёшево, куплю»;
薬くすりを飲のめば、治なおります «если выпить лекарство, поправишься».

Ограничение: если в главной части — приказ, просьба, разрешение, а оба действия совершает человек по своей воле, ば обычно избегают (берут たら). Можно: 駅えきに行いけば、ありますよ (констатация). Естественнее с たら: 駅えきに着ついたら、電話でんわして.

Частая конструкция совета: «〜ば、〜ほど» «чем…, тем…» (やれやればやるやるほど) и «〜ばいい» «достаточно сделать; стоит лишь».

Нюансы

Образование: う-ряд → え-ряд + ば (行いく→行いけば); ない→なければ.
Подчёркивает закономерность/гипотезу; частое в пословицах и советах.
Если в главной части приказ/просьба и общий деятель — лучше たら, а не ば.
Полезные шаблоны: 〜ばいい «достаточно», 〜ば〜ほど «чем…, тем…».
и-прил.: 安やすい→安やすければ; いい→よければ (исключение).

Примеры28

毎日まいにち練習れんしゅうすれば、上手じょうずになります。
Если тренироваться каждый день, станешь умелым.
この薬くすりを飲のめば、治なおります。
Если выпить это лекарство, поправишься.
安やすければ、買かいます。
Если будет дёшево, куплю.
急いそがなければ、間まに合あいませんよ。
Если не поторопиться, не успеем.
時間じかんがあれば、映画えいがを見みたいです。
Если будет время, хочу посмотреть фильм.
やればやるほど、楽たのしくなります。
Чем больше делаешь, тем интереснее.
どうすればいいですか。
Как мне лучше поступить? (что мне делать?)
ここに名前なまえを書かけばいいです。
Достаточно написать здесь имя.
天気てんきがよければ、散歩さんぽしましょう。
Если погода будет хорошей, давайте погуляем.
彼かれに聞きけば、わかりますよ。
Если спросить у него, узнаешь.
もっと早はやく起おきれば、朝あさごはんが食たべられます。
Если вставать пораньше, можно успеть позавтракать.
地図ちずを見みれば、道みちがわかりますよ。
Если посмотреть карту, дорогу найдёшь.
このボタンを押おせば、ドアが開あきます。
Если нажать эту кнопку, дверь откроется.
値段ねだんが高たかければ、別べつの店みせを探さがします。
Если цена слишком высокая, поищу другой магазин.
宿題しゅくだいをしなければ、先生せんせいに怒おこられますよ。
Если не сделать домашнее задание, учитель рассердится.
電車でんしゃに乗のれば、三十分さんじゅっぷんで着つきます。
Если сесть на поезд, доедешь за тридцать минут.
暇ひまならば、一緒いっしょにコーヒーでも飲のみませんか。
Если не занят, не хочешь выпить со мной кофе?
もっとゆっくり話はなせば、みんながわかります。
Если говорить помедленнее, все поймут.
体からだの具合ぐあいがよければ、明日あしたも出勤しゅっきんします。
Если самочувствие будет нормальным, завтра тоже выйду на работу.
読よめば読よむほど、この小説しょうせつがおもしろくなる。
Чем больше читаешь этот роман, тем интереснее он становится.
申込書もうしこみしょに記入きにゅうすればいいですか。
Достаточно заполнить бланк заявления?
冷蔵庫れいぞうこに入いれれば、三日みっかはもちますよ。
Если убрать в холодильник, пролежит три дня.
窓まどを開あければ、部屋へやが涼すずしくなります。
Если открыть окно, в комнате станет прохладнее.
雨あめが降ふらなければ、バーベキューをする予定よていです。
Если дождя не будет, планируем устроить барбекю.
この角かどを曲まがれば、すぐ郵便局ゆうびんきょくが見みえます。
Если повернуть за этот угол, сразу увидишь почту.
親おやに相談そうだんすればよかったのに。
Лучше бы ты посоветовался с родителями.
近ちかければ、歩あるいて行いきます。
Если недалеко, пойду пешком.
わからなければ、いつでも質問しつもんしてください。
Если что-то непонятно, задавайте вопросы в любое время.

Примеры сообщества

добавляют пользователи

Примеров от сообщества пока нет. Будьте первым — форма ниже.

Примеры сообщества — это пользовательский контент. Администрация сайта не отвечает за их содержание и не модерирует их перед публикацией. Сообщайте о нарушениях, если что.

🤖 Сравнить с похожими

AI объяснит разницу между 〜ば и выбранной конструкцией.

Следующая конструкция

と（условие）если/когда — всегда так (закономерность)

〜ば