誰も・何も＋отрицание

だれも・なにも

никто, ничего

Нейтральная форма

Хотите добавить эту грамматику в повторения?Завести аккаунт

Фуригана:

Структура

вопросительное + も + … + ない誰も来ない «никто не приходит»
места/направления: どこ(へ)も, どこにも

Подробно

Вопросительное слово + も + отрицание = «никто, ничто, нигде, никогда». Полное отрицание.

Основные:

誰だれも…ない «никто»: 誰だれも来こなかった «никто не пришёл»;
何なにも…ない «ничего»: 何なにも食たべていません «ничего не ел»;
どこ(へ/に)も…ない «никуда/нигде»: どこへも行いかない «никуда не иду», どこにも****ない «нигде нет»;
いつも… — внимание: いつも без отрицания значит «всегда»; «никогда» обычно выражают иначе (ぜんぜん〜ない, 一度いちども〜ない).

Обязательно отрицательное сказуемое, как и у しか: 何なにも — это «ничего», только с ない/ません.

Частицы: が/を вытесняются (誰だれも来こない — не «*誰もが来ない» в этом значении; 何なにも買かわない). Но に/へ сохраняются и も идёт после них: どこにもない, 誰だれにも言いわない «никому не скажу».

Тройка-контраст (одно вопросительное слово, три ряда):

誰だれか «кто-то» (неопределённость);
誰だれも(+ない) «никто» (отрицание);
誰だれでも «кто угодно» (любой).

Пример всех трёх: 誰だれか来きた «кто-то пришёл» / 誰だれも来こない «никто не приходит» / 誰だれでも来こられる «прийти может кто угодно».

Ключ: も здесь требует ない.

Нюансы

Вопросительное + も + отрицание = «никто/ничего/нигде».
Обязательно отрицательное сказуемое (как у しか).
が/を вытесняются; に/へ сохраняются (どこにも, 誰だれにも).
いつも = «всегда» (не «никогда»!); «никогда» — 一いち度ども〜ない / ぜんぜん〜ない.
Ряд: 〜か «кто-то», 〜も+ない «никто», 〜でも «кто угодно».

Примеры28

教室きょうしつには誰だれもいませんでした。
В классе никого не было.
今朝けさから何なにも食たべていません。
С утра ничего не ел.
週末しゅうまつはどこへも行いきませんでした。
На выходных никуда не ходил.
鍵かぎがどこにもありません。
Ключа нигде нет.
このことは誰だれにも言いわないでください。
Никому не говорите об этом.
パーティーには誰だれも来きませんでした。
На вечеринку никто не пришёл.
冷蔵庫れいぞうこには何なにも残のこっていません。
В холодильнике ничего не осталось.
今日きょうは何なにもすることがありません。
Сегодня нечего делать.
彼かれのことは誰だれも知しりません。
О нём никто не знает.
心配しんぱいは何なにもありません。
Никаких поводов для беспокойства нет.
会議かいぎに誰だれも出席しゅっせきしませんでした。
На совещание никто не явился.
夏休なつやすみはどこへも旅行りょこうしませんでした。
Летом я никуда не ездил в отпуск.
秘密ひみつだから、誰だれにも話はなさないよ。
Это секрет, так что никому не расскажу.
試験しけん前日ぜんじつは緊張きんちょうして何なにも手てにつきませんでした。
Накануне экзамена я так нервничал, что ни за что не мог взяться.
昨日きのうの夜よるは疲つかれて、どこにも出でかけませんでした。
Вчера вечером я устал и никуда не выходил.
彼女かのじょのスケジュールは誰だれも知しらなかった。
Её расписание не знал никто.
このカフェには今日きょう誰だれも客きゃくが来きていない。
Сегодня в это кафе не пришёл ни один посетитель.
手帳てちょうには来週らいしゅうの予定よていが何なにもありません。
В ежедневнике нет никаких планов на следующую неделю.
この映画えいがについては誰だれにも聞きかれなかった。
Об этом фильме меня никто ни о чём не спрашивал.
電車でんしゃの中なかでは誰だれも話はなしていなかった。
В вагоне метро никто не разговаривал.
熱ねつが高たかくて何なにも飲のめません。
Температура такая высокая, что не могу ничего пить.
友達ともだちに連絡れんらくしたのに、誰だれも返事へんじをくれなかった。
Я написал друзьям, но никто не ответил.
この問題もんだいはむずかしくて、誰だれにも解とけなかった。
Задача была такой сложной, что никто не смог её решить.
今日きょうは雨あめだから、外そとはどこにもいません。
Сегодня дождь, так что на улице никого нет.
財布さいふを探さがしたけど、どこにも見当みあたたりませんでした。
Я обыскал всё, но кошелёк нигде не нашёлся.
転校てんこうしてから学校がっこうでは誰だれとも話はなさなくなった。
После перевода в новую школу он перестал общаться с кем-либо.
引越ひっこしの準備じゅんびで何なにも食たべていない。
Из-за сборов на переезд я ничего не ел.
深夜しんやの公園こうえんには誰だれもいませんでした。
В парке глубокой ночью не было ни души.

Примеры сообщества

добавляют пользователи

Примеров от сообщества пока нет. Будьте первым — форма ниже.

Примеры сообщества — это пользовательский контент. Администрация сайта не отвечает за их содержание и не модерирует их перед публикацией. Сообщайте о нарушениях, если что.

🤖 Сравнить с похожими

AI объяснит разницу между 誰も・何も＋отрицание и выбранной конструкцией.

Следующая конструкция

誰でも・何でもкто угодно, что угодно